skip to main content
PREFERRED TERM
Espanjan ja Portugalin liittymissopimus (1985)  
ENTRY TERMS
  • Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin (1985)
IDENTIFIER
  • ACC_1985
IN OTHER LANGUAGES
Договор за присъединяване на Испания и Португалия (1985 г.)

Bulgarian

Документи относно присъединяването на Испания и Португалия към Европейските общности (1985 г.)
Ugovor o pristupanju Španjolske i Portugala (1985.)

Croatian

Smlouva o přistoupení Španělska a Portugalska (1985)

Czech

Dokumenty o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropským společenstvím (1985)
Tiltrædelsestraktaten for Spanien og Portugal (1985)

Danish

Dokumenter vedrørende kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber (1985)
Verdrag betreffende de toetreding van Spanje en Portugal (1985)

Dutch

Documenten betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Gemeenschappen (1985)
Treaty of Accession of Spain and Portugal (1985)

English

Documents concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Communities (1985)
Hispaania ja Portugali ühinemine (1985)

Estonian

Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi Euroopa ühendustega ühinemise dokumendid (1985)
Traité d'adhésion de l'Espagne et du Portugal (1985)

French

Actes relatifs à l'adhésion du royaume d'Espagne et de la République portugaise aux Communautés européennes (1985)
Vertrag über den Beitritt Spaniens und Portugals (1985)

German

Dokumente betreffend den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu den Europäischen Gemeinschaften (1985)
Συνθήκη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (1985)

Greek

Πράξεις για την προσχώρηση τον Βασιλείον της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ενρωπαϊκές Κοινóτητες (1985)
Spanyolország és Portugália csatlakozási szerződése (1985)

Hungarian

A Spanyol Királyságnak és a Portugál Köztársaságnak az Európai Közösségekhez történő csatlakozásával összefüggő dokumentumok (1985)
Conradh Aontachais na Spáinne agus na Portaingéile (1985)

Irish

Trattato di adesione della Spagna e del Portogallo (1985)

Italian

Atti relativi all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alle Comunità europee (1985)
Līgums par Spānijas un Portugāles pievienošanos (1985)

Latvian

Dokumenti par Spānijas Karalistes un Portugāles Republikas pievienošanos Eiropas Kopienām (1985)
Ispanijos ir Portugalijos stojimo sutartis (1985)

Lithuanian

Ispanijos Karalystės ir Portugalijos Respublikos paraiškų stoti į Europos Bendrijas (1985)
Trattat ta' adeżjoni ta’ Spanja u l-Portugall (1985)

Maltese

Traktat o przystąpieniu Hiszpanii i Portugalii (1985)

Polish

Opinia Komisji w sprawie wniosków Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalii o przystąpienie do Wspólnot Europejskich (1985)
Tratado de Adesão da Espanha e de Portugal (1985)

Portuguese

Actos relativos à adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa às Comunidades Europeias (1985)
Tratatul de aderare a Spaniei şi Portugaliei (1985)

Romanian

Zmluva o pristúpení Španielska a Portugalska (1985)

Slovak

Dokumenty, ktoré sa týkajú vstupu Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky do Európskych spoločenstiev (1985)
Pogodba o pristopu Španije in Portugalske (1985)

Slovenian

Dokumenti o pristopu Kraljevine Španije in Portugalske republike k Evropskim skupnostim (1985)
Tratado de adhesión de España y de Portugal (1985)

Spanish

Documentos relativos a la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a las Comunidades Europeas (1985)
Anslutningsfördraget för Spanien och Portugal (1985)

Swedish

Anslutningsakten för Spanien och Portugal (1985)
URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/ACC_1985
Download this concept: