skip to main content
PREFERRED TERM
Posėdyje pasiektas draugiškas ginčo sprendimas  
IDENTIFIER
  • STL_AMI_HEAR
IN OTHER LANGUAGES
Уреждане на спора по взаимно съгласие в хода на съдебното заседание

Bulgarian

Sklapanje nagodbe na raspravi

Croatian

Smírné urovnání, k němuž došlo na jednání

Czech

Forlig i et retsmøde

Danish

Minnelijke regeling totstandgekomen tijdens een terechtzitting

Dutch

Amicable settlement made at a hearing

English

Kompromiss, milleni jõuti kohtuistungil

Estonian

Sovintoratkaisu, johon on päästy istunnossa

Finnish

Règlement à l'amiable intervenu lors d'une audience

French

Gütliche Beilegung in einer Sitzung

German

Συμβιβασμός που επήλθε σε συνεδρίαση

Greek

Tárgyaláson létrejött egyezség

Hungarian

Réiteach cairdiúil a bhaint amach ag éisteacht

Irish

Composizione amichevole raggiunta nel corso di un'udienza

Italian

Tiesas sēdē panākts izlīgums

Latvian

Ftehim bonarju milħuq matul seduta

Maltese

Zawarcie ugody podczas rozprawy

Polish

Resolução amigável obtida numa audiência

Portuguese

Soluționare amiabilă intervenită cu ocazia unei ședințe

Romanian

Zmier uzavretý na pojednávaní

Slovak

Mirna rešitev spora na obravnavi

Slovenian

Solución amistosa acordada en una vista

Spanish

Förlikning som träffats vid en förhandling

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/procresult/STL_AMI_HEAR
Download this concept: