PREFERRED TERM
Tweede fase: voorbereiding van de lidstaten op de EMU (1 januari 1994 - 31 december 1998)
BROADER CONCEPT
IDENTIFIER
- 14010202
IN OTHER LANGUAGES
Втори етап: подготовка на държавите-членки за ИПС (1 януари 1994 г. – 31 декември 1998 г.)
Bulgarian
Druga faza: priprema država članica za ekonomsku i monetarnu uniju (1. siječnja 1994. – 31. prosinca 1998.)
Croatian
Druhá fáze: příprava členských států na HMU (1.ledna1994 až 31.prosince 1998)
Czech
Anden fase: medlemsstaternes forberedelse til ØMU'en (1. januar 1994 - 31. december 1998)
Danish
Second stage: preparation by the Member States for EMU (1 January 1994 - 31 December 1998)
English
Teine etapp: liikmesriikide ettevalmistused majandus- ja rahaliiduga ühinemiseks (1. jaanuar 1994 – 31. detsember 1998)
Estonian
Toinen vaihe: jäsenvaltioiden valmistautuminen EMUun (1. tammikuuta 1994 - 31. joulukuuta 1998)
Finnish
Deuxième étape: préparation des États membres à l'UEM (1er janvier 1994 - 31 décembre 1998)
French
Zweite Stufe: Vorbereitung der Mitgliedstaaten auf die WWU (1. Januar 1994 - 31. Dezember 1998)
German
Δεύτερο στάδιο: προετοιμασία των κρατών μελών για την ΟΝΕ (1η Ιανουαρίου 1994-31η Δεκεμβρίου 1998)
Greek
A második szakasz: a tagállamok felkészülése a GMU-ra (1994. január 1. – 1998. december 31.)
Hungarian
An dara céim: ullmhúchán na mBallstát don AEA (1 Eanáir 1994 – 31 Nollaig 1998)
Irish
Seconda fase: Preparazione degli Stati membri all'UEM (1° luglio 1990-31 dicembre 1998)
Italian
Otrais posms: dalībvalstu gatavošanās Ekonomikas un monetārajai savienībai (1994.gada 1.janvāris— 1998. gada 31. decembris)
Latvian
Antrasis etapas: valstybių narių pasirengimas EPS (1994m. sausio 1d. – 1998m. gruodžio 31d.)
Lithuanian
It-tieni stadju: preparazzjoni mill-Istati Membri għall-UEM (1ta' Jannar,1994 – 31ta' Diċembru, 1998)
Maltese
Etap drugi: przygotowania państw członkowskich do UGW (1 stycznia 1994 r. – 31 grudnia 1998 r.)
Polish
Segunda fase: preparação dos Estados-Membros à UEM (1de janeiro de 1994-31de dezembro de 1998)
Portuguese
A doua etapă: pregătirea statelor membre pentru UEM (1 ianuarie 1994 - 31 decembrie 1998)
Romanian
Druhá etapa: príprava členských štátov na HMÚ (1.január 1994–31.december 1998)
Slovak
Druga faza: priprava držav članic na EMU (1. januar 1994–31. december 1998)
Slovenian
Segunda etapa: preparación de los Estados miembros a la UEM (1 de enero de 1994-31 de diciembre de 1998)
Spanish
Andra etappen: förberedelser för medlemsstaterna för inträdet i EMU (1 januari 1994 - 31 december 1998)
Swedish
URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_700/14010202