skip to main content
Gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadaíochta > Gnéithe praiticiúla de thabhairt isteach an euro > Gnéithe stairiúla > An chéad chéim: réamhleasuithe agus tús an chóineasaithe (1Iúil1990 – 31Nollaig 1993)
PREFERRED TERM
An chéad chéim: réamhleasuithe agus tús an chóineasaithe (1Iúil1990 – 31Nollaig 1993)  
BROADER CONCEPT
IDENTIFIER
  • 14010201
IN OTHER LANGUAGES
Първи етап: предварителни реформи и начало на конвергенцията (1 юли 1990 г. – 31 декември 1993 г.)

Bulgarian

Prva faza: uvodne reforme i početak konvergencije (1. srpnja 1990. – 31. prosinca 1993.)

Croatian

První fáze: předběžné reformy a začátek konvergence (1.července1990 až 31.prosince 1993)

Czech

Første fase: indledende reformer og starten på konvergens (1. juli 1990-31. december 1993)

Danish

Eerste fase: voorbereidende hervormingen en begin van de convergentie (1 juli 1990 - 31 december 1993)

Dutch

First stage: preliminary reforms and beginning of convergence (1 July 1990 - 31 December 1993)

English

Esimene etapp: esialgsed reformid ja lähenemisprotsessi algus (1. juuli 1990 – 31. detsember 1993)

Estonian

Ensimmäinen vaihe: alkuvaiheen uudistukset ja lähentymisen aloittaminen (1. heinäkuuta 1990 - 31. joulukuuta 1993)

Finnish

Première étape: Réformes préliminaires et début de la convergence (1er juillet 1990 - 31 décembre 1993)

French

Erste Stufe: Vorbereitende Reformen und Beginn der Konvergenz (1. Juli 1990 - 31. Dezember 1993)

German

Πρώτο στάδιο: προκαταρκτικές μεταρρυθμίσεις και αρχή της σύγκλισης (1η Ιουλίου 1990-31η Δεκεμβρίου 1993)

Greek

Az első szakasz: előzetes reformok és a konvergencia kezdeti szakasza (1990. július 1. – 1993. december 31.)

Hungarian

Prima fase: riforme preliminari e inizio della convergenza (1° luglio 1990 - 31 dicembre 1993)

Italian

Pirmais posms: sākotnējās reformas un konverģences sākums (1990.gada 1.jūlijs— ‎1993. gada 31. decembris)

Latvian

Pirmasis etapas: parengiamosios reformos ir konvergencijos pradžia (1990m. liepos 1d. – 1993m. gruodžio 31d.)

Lithuanian

L-ewwel stadju: riformi preliminari u l-bidu ta' konverġenza (1ta' Lulju,1990 – 31ta' Diċembru, 1993)

Maltese

Etap pierwszy: wstępne reformy oraz rozpoczęcie konwergencji (1 lipca 1990 r. – 31 grudnia 1993 r.)

Polish

Primeira fase: reformas preliminares e início da convergência (1de julho de 1990-31de dezembro de 1993)

Portuguese

Prima etapă: reforme preliminare şi iniţierea convergenţei (1 iulie 1990 - 31 decembrie 1993)

Romanian

Prvá etapa: prvotné reformy a začiatok procesu konvergencie (1.júl 1990–31.december 1993)

Slovak

Prva faza: predhodne reforme in začetek konvergence (1. julij 1990–31. december 1993)

Slovenian

Primera etapa: reformas preliminares e inicio de la convergencia (1 de julio de 1990-31 de diciembre de 1993)

Spanish

Första etappen: Inledande reformer och de första stegen mot konvergens (1 juli 1990 - 31 december 1993)

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_700/14010201
Download this concept: