skip to main content
PREFERRED TERM
Geen overeenst. over gemeensch. ontwerptekst  
ENTRY TERMS
  • ABSACCPROJ
IDENTIFIER
  • 1055
IN OTHER LANGUAGES
ABSACCPROJ
Липса на съгласие по общ проект

Bulgarian

Няма съгласие за съвместен проект
Nema dogovora o zajedničkom tekstu

Croatian

Nebylo dosaženo dohody o společném návrhu

Czech

Manglende enighed om fælles udkast

Danish

No agreement on joint text

English

Ühise teksti osas kokkuleppele ei jõutud

Estonian

Ühisteksti suhtes ei jõutud kokkuleppele
Ei sopimusta yhteisestä ehdotuksesta

Finnish

Yht. ehdotuksesta ei sovittu
Absence d'accord sur un projet commun

French

Absence accord projet commun
Keine Einigung auf gemeinsamen Entwurf

German

Καμία συμφωνία επί κοινού σχεδίου

Greek

Έλλειψη συμφωνίας επί κοινού σχεδίου
Nincs megállapodás közös szövegtervezetről

Hungarian

Közös szövegtervezetrol szóló megállapodás hiánya
Gan comhaontú maidir le téacs comhpháirteach

Irish

No agreement on joint text
Assenza di accordo su un testo comune

Italian

Assenza accordo progetto comune
Nav vienošanās par kopīgo dokumentu

Latvian

Nespeja vienoties par kopeju projektu
Dėl bendro projekto nesusitarta

Lithuanian

Nesusitarta dėl bendro teksto
Ebda ftehim dwar tat-test konġunt

Maltese

Nuqqas ta' ftehim dwar test konġunt
Brak porozumienia w sprawie wspólnego tekstu

Polish

Brak porozumienia w sprawie wspólnego projektu
Falta de acordo sobre projeto comum

Portuguese

Falta acordo projecto comum
Nu s-a ajuns la un acord privind proiectul comun

Romanian

Absenţa unui acord privind textul comun
Dohoda na spoločnom návrhu sa nedosiahla

Slovak

Nedosiahnutie dohody o spoločnom texte
Ni dogovora o skupnem besedilu

Slovenian

Ausencia de acuerdo sobre texto conjunto

Spanish

Ausencia acuerdo texto conjun.
Ingen överenskommelse om gemensamt utkast

Swedish

Ingen enighet om gemensamt utkast
URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_602/1055
Download this concept: