PREFERRED TERM
Diúltú comhsheasaimh dhearbhaithe
ENTRY TERMS
- Reject.of confir. comm. posit.
- RPEPC
IDENTIFIER
- 10000
IN OTHER LANGUAGES
RPEPC
Отхвърляне на потвърдена обща позиция
Bulgarian
Odbijanje potvrđenog zajedničkog stajališta
Croatian
Zamítnutí potvrzeného společného návrhu
Czech
Zamítnutní potvrzeného společného postoje
Forkastelse af bekræftet fælles holdning
Danish
Forkastelse af fælles holdning bekræftet
Verwerping van bevestigd gemeenschappelijk standpunt
Dutch
Rejection of confirmed common position
English
Reject.of confir. comm. posit.
Kinnitatud ühise seisukoha tagasilükkamine
Estonian
Kinnitatud ühisseisukoha tagasilükkamine
Vahvistetun yhteisen kannan hylkääminen
Finnish
Rejet de la position commune confirmée
French
Rejet PC confirmée
Ablehnung des bestätigten gemeinsamen Standpunkts
German
Ablehnung des gemeinsamen Standpunkts bestätigt
Απόρριψη επιβεβαιωμένης κοινής θέσης
Greek
Helybenhagyott közös álláspont elutasítása
Hungarian
Helybenhagyott közös szövegtervezet elutasítása
Rigetto di posizione comune confermata
Italian
Rigetto posizione comune confermata
Apstiprinātas kopējās nostājas noraidīšana
Latvian
Kopiga projekta noraidijuma apstiprinajums
Patvirtintos bendrosios pozicijos atmetimas
Lithuanian
Rifjut tal-pożizzjoni komuni kkonfermata
Maltese
Rifjut tal-Proġett Komuni kkonfermat
Odrzucono potwierdzone wspólne stanowisko
Polish
Rejeição de posição comum confirmada
Portuguese
Rejeição posição comum confirmada
Respingerea poziției comune a fost confirmată
Romanian
Respingere a poziţiei comune confirmate
Zamietnutie potvrdenej spoločnej pozície
Slovak
Zavrnitev potrjenega skupnega stališča
Slovenian
Rechazo de posición común confirmada
Spanish
Rechazo pos.común confirmado
Avvisande av bekräftad gemensam ståndpunkt
Swedish
Bekräftelse av avvisande av gemensamt utkast
URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_602/10000