skip to main content
PREFERRED TERM
administrere turistgrupper  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • administrere grupper af turister
  • håndtere turistgrupper
  • styre og lede turistgrupper
IN OTHER LANGUAGES
управление на туристически групи

Bulgarian

управлението на туристически групи
екскурзоводски услуги
управление на туристическите групи
upravljati grupama turista

Croatian

voditi turističke grupe
koordinirati grupe turista
upravljati turističkim grupama
koordinirati turističke grupe
voditi grupe turista
vést turistické skupiny

Czech

vést zájezdovou skupinu
vést turistickou skupinu
starat se o skupinu turistů
vést skupinu turistů
groepen toeristen leiden

Dutch

toeristen gidsen
als toerleider werken
reizigersgroepen begeleiden
als gids werken
als reisbegeleider werken
groepen toeristen begeleiden
manage tourist groups

English

manage groups of tourists
manage tourists in groups
guide groups of tourists
lead leisure group tours
turismirühmasid juhtima

Estonian

turismirühmasid korraldama
turismirühmi puudutavate asjadega tegelema
turismigruppe juhtima
hoitaa turistiryhmiä

Finnish

toimia matkaoppaana
hoitaa matkailijaryhmiä
opastaa turisteja
opastaa matkailijoita
prendre en charge des groupes de touristes

French

gérer les groupes de touristes
accompagner des groupes de touristes
Reisegruppen führen

German

die Reiseleitung übernehmen
Urlaubergruppen führen
διαχείριση ομάδων τουριστών

Greek

συντονισμός ομαδικών ταξιδίων
καθοδήγηση ομάδων τουριστών
διαχείριση γκρουπ
irányítja a turistacsoportokat

Hungarian

kalauzolja a turistacsoportokat
turistacsoportok vezetése során felmerülő problémákat kezeli
turistacsoportokat irányít
ellátja a turistacsoportokkal kapcsolatos feladatokat
vezeti a turistacsoportokat
stjórna ferðahópum

Icelandic

stjórna og leiðsegja hópum ferðamanna
stjórna og leiðbeina ferðamönnum
grúpaí turasóirí a bhainistiú

Irish

gestire gruppi di turisti

Italian

gestire i gruppi di turisti
gestire i turisti
gestire i gruppi
gestire un gruppo di turisti
gestire i visitatori
pārvaldīt tūristu grupas

Latvian

pārvaldīt un vadīt tūristu grupas
pārzināt tūristu grupas
vadīt tūristu grupas
vadovauti turistų grupėms

Lithuanian

valdyti turistų grupes
vadovauti turistų grupei
būti turistų gidu
immaniġġjar tal-gruppi tat-turisti

Maltese

iggwidar tal-gruppi tat-turisti
administrere turistgrupper

Norwegian

opiekować się grupami turystów

Polish

opiekować się turystami i oprowadzać ich
zaopiekować się turystami i oprowadzać ich
oprowadzać turystów
zaopiekować się grupami turystów
gerir grupos de turistas

Portuguese

coordenar grupos turísticos
gerir grupos turísticos
coordenar e guiar grupos de turistas
guiar e coordenar grupos de turistas
gestionează grupurile de turiști

Romanian

gestionează grupuri de turiști
asistă turiștii
aplanează conflictele în grupul de turiști
funcționează ca ghid pentru turiști
mať na starosti skupiny turistov

Slovak

viesť turistické skupiny
riadiť skupinu cestujúcich
venovať sa skupinám turistov
organizovať zájazd
organizovať skupiny turistov
voditi turistične skupine

Slovenian

spremljati turistične skupine
usmerjati turistične skupine
voditi skupine turistov
gestionar grupos de turistas

Spanish

ocuparse de la organización de grupos de turistas
ocuparse de la gestión de grupos de turistas
organizar grupos de turistas
organizar grupos turísticos
ansvara för turistgrupper

Swedish

ha hand om grupper med turister
ansvara för turistgrupp
ha hand om turistgrupper
ansvara för grupper med turister
ansvara för grupp med turister
ta hand om grupper med turister
ta hand om turistgrupper
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/a7c51c48-802c-44ee-a40e-79b18b1d4365
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 15/09/2016