skip to main content
PREFERRED TERM
izvajati storitve za stranke  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • izvajati storitve za goste
  • skrbeti za goste
  • skrbeti za izvajanje storitev za stranke
  • zagotavljati podporne storitve za goste
  • zagotavljati profesionalne storitve
IN OTHER LANGUAGES
извършване на обслужване на клиенти

Bulgarian

полагане на грижи за клиентите
осигуряване на помощ за клиенти
обслужване на клиенти
извършването на обслужване на клиенти
обгрижване на клиенти
извършване на обслужване на клиентите
održavati korisničke usluge

Croatian

održati korisničke usluge
pružiti korisničke usluge
omogućiti korisničke usluge
pružati korisničke usluge
omogućavati korisničke usluge
održavati usluge za korisnike
udržovat služby pro zákazníky

Czech

udržovat servis pro zákazníky
udržovat služby pro zákazníka
udržovat službu pro zákazníky
zachovávat péči o hosty
udržovat servis pro hosty
zajišťovat profesionální servis
poskytovat služby podpory pro hosty
udržovat zákaznický servis
opretholde god kundeservice

Danish

sikre professionel service
fastholde god kundeservice
yde støttetjenester til gæster
opretholde et godt serviceniveau over for gæsterne
opretholde god service til kunderne
klantenservice verlenen

Dutch

klaar staan voor de gasten
zorgen voor de klantenservice
ervoor zorgen dat de klantenservice goed verloopt
maintain customer service

English

ensure professional service
maintain serving customers
provide guest support services
provide customer service
maintain service of customers
maintain guest service
maintain guest care
klienditeenindust säilitama

Estonian

kliente laitmatult teenindama
külastajate teenindamist tagama
klienditeenindust alal hoidma
külastajaid professionaalselt teenindama
klienditeenindustaset hoidma
klienditeenindustaset säilitama
ylläpitää asiakaspalvelua

Finnish

tarjota vieraille tukipalveluja
varmistaa ammattimainen palvelu
palvella asiakkaita
huolehtia asiakaspalvelusta
huolehtia asiakkaista
garantir un service client de qualité

French

veiller à un service client de qualité
assurer la qualité des services à la clientèle
assurer la qualité des services aux clients
Kundenbetreuung pflegen

German

Kundinnen und Kunden betreuen
professionellen Service sicherstellen
Kundenberatung aufrechterhalten
Kundendienst verrichten
διασφάλιση της εξυπηρέτησης των πελατών

Greek

διασφάλιση του επιπέδου εξυπηρέτησης πελατών
διασφάλιση του επιπέδου της εξυπηρέτησης των πελατών
διασφάλιση της εξυπηρέτησης των φιλοξενούμενων
διασφάλιση της κατάλληλης εξυπηρέτησης πελατών
az ügyfélszolgálat fenntartásáról gondoskodik

Hungarian

biztosítja az ügyfélszolgálat működését
ügyfélszolgálatot biztosít
ügyfélszolgálatot tart fenn
ügyfélszolgálatot biztosít a vendégek számára
viðhalda þjónustu við viðskiptavini

Icelandic

tryggja faglega þjónustu
veita stuðningsþjónustu fyrir gesti
seirbhís do chustaiméirí a choinneáil

Irish

occuparsi dell'assistenza clienti

Italian

occuparsi dell'assistenza ai clienti
offrire servizi di assistenza agli ospiti
occuparsi dell'assistenza degli ospiti
occuparsi dell'assistenza per i clienti
occuparsi dei clienti
occuparsi dell'assistenza dedicata ai clienti
uzturēt augstu klientu apkalpošanas līmeni

Latvian

sniegt atbalsta pakalpojumus viesiem
uzturēt augstu viesu apkalpošanas līmeni
nodrošināt profesionālu apkalpošanu
nodrošināt pakalpojumus viesiem
užtikrinti klientų aptarnavimą

Lithuanian

užtikrinti profesionalų klientų aptarnavimą
padėti klientams
užtikrinti profesionalų aptarnavimą
pasirūpinti svečiais
užtikrinti kliento aptarnavimą
żamma tas-servizzi tal-klijenti

Maltese

żgurar ta' servizz professjonali
forniment ta' servizz għall-klijenti
levere kundeservice

Norwegian

dbać o obsługę klienta

Polish

zapewniać opiekę nad gościem
dbać o obsługę gości
zapewniać usługi wsparcia dla gości
zapewniać profesjonalną obsługę
assegurar o serviço de apoio ao cliente

Portuguese

prestar serviços de apoio aos hóspedes
prestar serviços de apoio a hóspedes
assegurar o serviço de apoio aos clientes
assegurar serviços profissionais
asigură serviciile pentru clienți

Romanian

menține serviciile pentru clienti
organizează serviciile pentru clienți
udržiavať zákaznícke služby na úrovni

Slovak

viesť zákaznícku službu
starať sa o zákazníkov
zabezpečovať profesionálne služby
poskytovať podporné služby hosťom
rozvíjať zákaznícke služby
mantener el servicio de atención a clientes

Spanish

mantener el servicio de atención al público
gestionar el servicio de atención a clientes
organizar el servicio de atención al público
organizar el servicio de atención a clientes
ta hand om kundservice

Swedish

ta hand om servicen för kunden4
ta hand om kundservicen
ge service till kunder
upprätthålla en servicenivå för kunder
ge kundservice
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/75dfe1ee-5935-42ce-b820-697f827825c3
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 18. 10. 16