PREFERRED TERM
informar
TYPE
-
http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept
-
http://data.europa.eu/esco/model#Skill
BROADER CONCEPT
NARROWER CONCEPTS
- abordar cuestiones de género durante la prestación de asesoramiento sobre planificación familiar
- aconsejar a los clientes sobre la selección de alimentos selectos
- asesorar sobre la asistencia sanitaria a los responsables de la formulación de políticas
- completar el registro del traslado del paciente
- denunciar comportamientos de riesgo
- distribuir la información técnica sobre el funcionamiento del vehículo
- documentar los incidentes de seguridad que ocurren en una tienda
- documentar los resultados de análisis
- documentar pruebas
- elaborar informes de estado
- enseñar a los pacientes a utilizar prótesis y ortesis
- explicar la legislación a los usuarios de forma transparente
- facilitar información a los clientes sobre productos de tabaco
- facilitar información
- garantizar la farmacoviigilancia
- gestionar documentos para procesos de fabricación
- hacer presentaciones en directo
- hacer un recuento de las actividades profesionales
- informar al capitán
- informar al farmacéutico sobre interacciones con medicamentos
- informar al jefe de equipo
- informar a los funcionarios judiciales
- informar a los visitantes en los lugares de visita
- informar al personal del hospital sobre la situación del paciente
- informar de los resultados de los análisis
- informar en directo en línea
- informar sobre cuestiones ambientales
- informar sobre cuestiones relacionadas con el suministro de agua
- informar sobre daños en edificios
- informar sobre datos de contadores de servicios públicos
- informar sobre datos turísticos
- informar sobre defectos en las chimeneas
- informar sobre desarrollo social
- informar sobre el mal funcionamiento de los aseos
- informar sobre fallos de voladuras
- informar sobre fallos en el interior de la aeronave
- informar sobre financiación pública
- informar sobre incidencias en el juego
- informar sobre incidentes de contaminación
- informar sobre incidentes de seguridad en el aeropuerto
- informar sobre incidentes en la distribución del combustible
- informar sobre la necesidad de realizar reparaciones importantes en edificios
- informar sobre la producción de peces de criadero
- informar sobre las quejas relacionadas con el estado de los aseos
- informar sobre las subvenciones
- informar sobre los aspectos jurídicos de los productos sanitarios presentados
- informar sobre los cambios de precio
- informar sobre los errores que se han producido en las llamadas
- informar sobre los resultados de una prueba a los demás departamentos
- informar sobre medidas preventivas a las personas vulnerables
- informar sobre reparaciones de maquinaria minera
- informar sobre resultados de pozos
- informar sobre resultados de producción
- informar sobre resultados de pruebas
- informar sobre resultados de voladuras
- informes clínicos
- llevar registro de la evolución de los trabajos
- llevar un registro de las existencias
- llevar un registro de las promociones
- mantener la trazabilidad de los lotes
- mantener relación con los padres de los niños
- preparar archivos estadísticos y financieros
- preparar informes de evaluación
- preparar informes de los envíos de carga
- preparar informes de los sistemas de iluminación del aeropuerto
- preparar informes de ventas
- preparar informes periódicos sobre observaciones meteorológicas
- preparar informes sobre asuntos de trabajo
- preparar informes sobre la producción de madera
- preparar informes sobre las condiciones sanitarias
- preparar informes sobre la venta de combustible en la estación de servicio
- preparar la documentación comercial para las exportaciones e importaciones
- preparar la documentación de compra
- preparar los documentos de garantía de los electrodomésticos
- preparar los documentos de garantía de los materiales de audiología
- preparar partes de vuelo
- preparar un informe del estudio de la propiedad
- preparar un informe del estudio
- presentar informes
- presentar los artículos durante la subasta
- presentar propuestas de diseño detalladas
- proporcionar a los clientes información sobre las reparaciones
- proporcionar a los clientes información sobre los pedidos
- proporcionar información precisa sobre las rutas de agua
- realizar informes de las transacciones
- realizar informes estadísticos y financieros
- realizar investigación sanitaria
- realizar un informe especializado sobre una patología
- registrar datos de los cilindros
- registrar información sobre tratamientos de la madera
- registrar la información sobre las llegadas y salidas
- registrar la lectura de los transmisores
- registrar materiales de fabricación defectuosos
- rellenar una ficha descriptiva de las actividades de limpieza
- seguir los procedimientos de notificación
- sensibilizar a los responsables de la formulación de políticas sobre los problemas de los servicios sociales
- supervisar las cremaciones
- verificar la documentación de los envíos de mercancías
ENTRY TERMS
-
transmitir información
-
transmitir información fáctica
-
transmitir información factual
IN OTHER LANGUAGES
докладване на фактиBulgarian
izvješćivati o činjenicamaCroatian
oznamovat skutečnostiCzech
rapportere faktaDanish
feiten rapporterenDutch
verslag doen van feitenverslag uitbrengen van feitenreport factsEnglish
detail the factswrite minutesgive an account of the factscommunicate factsreporting factsfakte teatavaks tegemaEstonian
raportoida tietojaFinnish
raportoida tapahtumistaraportoida tosiseikoistarapporter des faitsFrench
Bericht erstattenGerman
berichtenαναφορά γεγονότωνGreek
jelentést teszHungarian
miðlar staðreyndum áframIcelandic
fíricí a thuairisciúIrish
riferire in merito ai fattiItalian
paziņot faktusLatvian
pranešti apie faktusLithuanian
rapportaġġ tal-fattiMaltese
rapportere faktaNorwegian
przekazywać informacje o faktachPolish
transmitir informações oralmentePortuguese
raportează fapteRomanian
comunică faptescrie minuteinformovať o faktochSlovak
poročati o dejstvihSlovenian
rapportera faktaSwedish
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/be6ab363-3de1-427f-a8ef-85d5b0250822