PREFERRED TERM
Kundenbetreuung pflegen
TYPE
-
http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept
-
http://data.europa.eu/esco/model#Skill
NARROWER CONCEPTS
ENTRY TERMS
-
Kundenberatung aufrechterhalten
-
Kundendienst verrichten
-
Kundinnen und Kunden betreuen
-
professionellen Service sicherstellen
IN OTHER LANGUAGES
извършване на обслужване на клиентиBulgarian
полагане на грижи за клиентитеосигуряване на помощ за клиентиобслужване на клиентиизвършването на обслужване на клиентиобгрижване на клиентиизвършване на обслужване на клиентитеodržavati korisničke uslugeCroatian
održati korisničke uslugepružiti korisničke uslugeomogućiti korisničke uslugepružati korisničke uslugeomogućavati korisničke uslugeodržavati usluge za korisnikeudržovat služby pro zákazníkyCzech
udržovat servis pro zákazníkyudržovat služby pro zákazníkaudržovat službu pro zákazníkyzachovávat péči o hostyudržovat servis pro hostyzajišťovat profesionální servisposkytovat služby podpory pro hostyudržovat zákaznický servisopretholde god kundeserviceDanish
sikre professionel servicefastholde god kundeserviceyde støttetjenester til gæsteropretholde et godt serviceniveau over for gæsterneopretholde god service til kunderneklantenservice verlenenDutch
klaar staan voor de gastenzorgen voor de klantenserviceervoor zorgen dat de klantenservice goed verlooptmaintain customer serviceEnglish
ensure professional servicemaintain serving customersprovide guest support servicesprovide customer servicemaintain service of customersmaintain guest servicemaintain guest careklienditeenindust säilitamaEstonian
kliente laitmatult teenindamakülastajate teenindamist tagamaklienditeenindust alal hoidmakülastajaid professionaalselt teenindamaklienditeenindustaset hoidmaklienditeenindustaset säilitamaylläpitää asiakaspalveluaFinnish
tarjota vieraille tukipalvelujavarmistaa ammattimainen palvelupalvella asiakkaitahuolehtia asiakaspalvelustahuolehtia asiakkaistagarantir un service client de qualitéFrench
veiller à un service client de qualitéassurer la qualité des services à la clientèleassurer la qualité des services aux clientsδιασφάλιση της εξυπηρέτησης των πελατώνGreek
διασφάλιση του επιπέδου εξυπηρέτησης πελατώνδιασφάλιση του επιπέδου της εξυπηρέτησης των πελατώνδιασφάλιση της εξυπηρέτησης των φιλοξενούμενωνδιασφάλιση της κατάλληλης εξυπηρέτησης πελατώνaz ügyfélszolgálat fenntartásáról gondoskodikHungarian
biztosítja az ügyfélszolgálat működésétügyfélszolgálatot biztosítügyfélszolgálatot tart fennügyfélszolgálatot biztosít a vendégek számáraviðhalda þjónustu við viðskiptaviniIcelandic
tryggja faglega þjónustuveita stuðningsþjónustu fyrir gestiseirbhís do chustaiméirí a choinneáilIrish
occuparsi dell'assistenza clientiItalian
occuparsi dell'assistenza ai clientioffrire servizi di assistenza agli ospitioccuparsi dell'assistenza degli ospitioccuparsi dell'assistenza per i clientioccuparsi dei clientioccuparsi dell'assistenza dedicata ai clientiuzturēt augstu klientu apkalpošanas līmeniLatvian
sniegt atbalsta pakalpojumus viesiemuzturēt augstu viesu apkalpošanas līmeninodrošināt profesionālu apkalpošanunodrošināt pakalpojumus viesiemužtikrinti klientų aptarnavimąLithuanian
užtikrinti profesionalų klientų aptarnavimąpadėti klientamsužtikrinti profesionalų aptarnavimąpasirūpinti svečiaisužtikrinti kliento aptarnavimążamma tas-servizzi tal-klijentiMaltese
żgurar ta' servizz professjonaliforniment ta' servizz għall-klijentilevere kundeserviceNorwegian
dbać o obsługę klientaPolish
zapewniać opiekę nad gościemdbać o obsługę gościzapewniać usługi wsparcia dla gościzapewniać profesjonalną obsługęassegurar o serviço de apoio ao clientePortuguese
prestar serviços de apoio aos hóspedesprestar serviços de apoio a hóspedesassegurar o serviço de apoio aos clientesassegurar serviços profissionaisasigură serviciile pentru cliențiRomanian
menține serviciile pentru clientiorganizează serviciile pentru cliențiudržiavať zákaznícke služby na úrovniSlovak
viesť zákaznícku službustarať sa o zákazníkovzabezpečovať profesionálne službyposkytovať podporné služby hosťomrozvíjať zákaznícke službyizvajati storitve za strankeSlovenian
izvajati storitve za gostezagotavljati podporne storitve za gosteskrbeti za izvajanje storitev za strankezagotavljati profesionalne storitveskrbeti za gostemantener el servicio de atención a clientesSpanish
mantener el servicio de atención al públicogestionar el servicio de atención a clientesorganizar el servicio de atención al públicoorganizar el servicio de atención a clientesta hand om kundserviceSwedish
ta hand om servicen för kunden4ta hand om kundservicenge service till kunderupprätthålla en servicenivå för kunderge kundserviceURI
http://data.europa.eu/esco/skill/75dfe1ee-5935-42ce-b820-697f827825c3