skip to main content
lede aktiviteter i vinkælder > drive vinkældre > administrere en vinkælder
føre tilsyn med vinkælder > administrere en vinkælder
PREFERRED TERM
administrere en vinkælder  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • sørge for passende lageromsætning i vinkælder
  • sørge for passende udvalg i vinkælder
  • stå for en vinkælder
IN OTHER LANGUAGES
управление на винените запаси

Bulgarian

управление на винени запаси
координиране на винените запаси
управлението на винените запаси
организиране на винените запаси
upravljati vinskim podrumom

Croatian

voditi podrum s vinima
rukovati podrumom s vinima
voditi vinski podrum
rukovati vinskim podrumom
upravljati podrumom s vinima
řídit vinný sklep

Czech

řídit vinné sklepy
zajišťovat rotaci zásob vína
spravovat vinný sklípek
de wijnkelder beheren

Dutch

voorraadbeheer van de wijnkelder bijhouden
het beheer over de wijnkelder voeren
de wijnvoorraad bijhouden
toezicht houden op de wijnvoorraden
organise wine cellar

English

organise wines in cellar
set up a wine cellar
organise cellar for wines
ensure wine stock rotation
veinikeldrit juhtima

Estonian

veinide ringlust tagama
veinikeldrit haldama
veinivarusid haldama
huolehtia viinikellarista

Finnish

huolehtii varaston viinien kierrosta
huolehtii viinivaraston kierrosta
huolehtii kellarin viineistä
gérer la cave à vins

French

gérer la cave
superviser la cave
être responsable de la cave
superviser la cave à vins
den Weinkeller verwalten

German

den Weinkeller leiten
die Weinstube leiten
die Kellerei verwalten
die Weinstube verwalten
διαχείριση οιναποθήκης

Greek

διαχείριση κάβας οίνων
προμήθεια οίνων και διαχείριση οιναποθήκης
διαχείριση και αναπλήρωση αποθεμάτων κρασιών
διαχείριση αποθεμάτων κρασιών
διαχείριση της κάβας επιχείρησης επισιτισμού-οίνου
διαχείριση οιναποθήκης επισιτιστικής επιχείρησης
borospincét irányítja

Hungarian

irányítja a borospincét
borkészlettel kapcsolatos tevékenységeket irányítja
boros készlet cseréjéért felel
sjá um vínkjallara

Icelandic

annast vínkjallara
annast vínbirgðir
siléar fíona a eagrú

Irish

gestire la cantina dei vini

Italian

gestire una cantina dei vini
gestire le cantine dei vini
monitorare gli approvvigionamenti della cantina
controllare la cantina
supervisionare le attività della cantina
nodrošināt pietiekamu krājumu vīna pagrabā

Latvian

vadīt vīna pagrabu
nodrošināt vīna pagrabā pietiekamus krājumus
organizuoti vyno rūsio veiklą

Lithuanian

rūpintis vyno atsargomis
prižiūrėti vyno rūsius
prižiūrėti vyno atsargas
timmaniġġja l-kantina tal-inbid

Maltese

tieħu ħsieb il-kantina tal-inbid
timmaniġġja l-inbid maħżun fil-kantina
timmaniġġja l-kantina għall-inbid
organisere vinkjeller

Norwegian

zarządzać piwnicą winną

Polish

nadzorować stan piwnicy winnej
nadzorować piwnicę winną
zapewniać obrót win
zarządzać stanem piwnicy winnej
nadzorować piwniczkę winną
zarządzać piwniczką winną
gerir a adega

Portuguese

assegurar a reposição do stock de vinho
organizar as operações da adega
assegurar a reposição do stock de vinhos
gestionează crama

Romanian

administrează crama
administrează pivnița de vinuri
administrează inventarul de vinuri
administrează beciul de vinuri
spravovať vínnu pivnicu

Slovak

riadiť pivnicu vín
manažovať vínotéku
spravovať ponuku vín
upravljati vinsko klet

Slovenian

biti zadolžen za upravljanje vinske kleti
voditi vinsko klet
urejati vinsko klet
zagotavljati kroženje zalog vina
gestionar bodega

Spanish

supervisar bodega
realizar la gestión de la bodega
encargarse de la gestión de la bodega
administrar bodega
sköta vinkällare

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/2e730bf1-c145-4456-8515-0033f3351067
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 15/09/2016