skip to main content
PREFERRED TERM
Απεσύρθη από την Επιτροπή μετά την έναρξη ισχύος της συνθήκης της Λισαβόνας  
IDENTIFIER
  • WDW_LIS_byCOM
IN OTHER LANGUAGES
Оттегляне от Комисията в резултат от влизането в сила на Договора от Лисабон

Bulgarian

Povlači Komisija nakon stupanja na snagu Ugovora iz Lisa+C74bona

Croatian

Stažení návrhu Komisí po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost

Czech

Trukket tilbage af Kommissionen efter Lissabontraktatens ikrafttræden

Danish

Ingetrokken door de Commissie naar aanleiding van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon

Dutch

Withdrawal by the Commission following entry into force of the Lisbon Treaty

English

Tühistatakse komisjoni poolt pärast Lissaboni lepingu jõustumist

Estonian

Komissio peruuttanut Lissabonin sopimuksen voimaantulon johdosta

Finnish

Retrait par la Commission à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne

French

Retrait par la Commission à la suite de l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne
Von der Kommission nach dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon zurückgezogen

German

A Bizottság által a Lisszaboni Szerződés hatálybalépése következtében visszavonva

Hungarian

Aistarraingt de chuid an Choimisiúin d'éis do Chonradh Liospóin teacht i bhfeidhm

Irish

Ritiro da parte della Commissione in seguito all'entrata in vigore del trattato di Lisbona

Italian

Komisijas veikts atsaukums pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā

Latvian

Europos Komisijos panaikinta įsigaliojus Lisabonos sutarčiai

Lithuanian

Irtirar mill-Kummissjoni wara d-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta’ Lisbona

Maltese

Wycofane przez Komisję w związku z wejściem w życie traktatu lizbońskiego

Polish

Proposta retirada pela Comissão na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa

Portuguese

Retrasă de către Comisie în urma intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona

Romanian

Stiahnutie návrhu Komisiou po vstupe Lisabonskej zmluvy do platnosti

Slovak

Predloge Komisija umika zaradi začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe

Slovenian

Retirada por la Comisión como consecuencia de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa

Spanish

Förslag som dragits tillbaka till följd av Lissabonfördraget

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/event/WDW_LIS_byCOM
Download this concept: