skip to main content
PREFERRED TERM
Översändande till rådet av uttalande om den gemensamma ståndpunkten  
ENTRY TERMS
  • Översändande till rådet av uttalandet om gemensam ståndpunkt
IDENTIFIER
  • TRS_toCONSIL_COMPOS_byCOM
IN OTHER LANGUAGES
Предаване на Съвета на декларация за общата позиция

Bulgarian

Предаване на Съвета на декларацията за обща позиция
Upućivanje izjave o zajedničkom stajalištu Vijeću

Croatian

Předání prohlášení o společném postoji Radě

Czech

Fremsendelse til Rådet af erklæring om fælles holdning

Danish

Toezending aan Raad van verklaring over gemeenschappelijk standpunt

Dutch

Toezend. aan Raad v. verklaring gemeensch. standpunt
Transmission to Council of declaration on common position

English

Trans. Council decl. cmn posn
Ühist seisukohta käsitleva deklaratsiooni edastamine nõukogule

Estonian

Lausuma yhteisestä kannasta lähetetty neuvostolle

Finnish

Transmission au Conseil de la déclaration sur la position commune

French

Übermittlung der Erklärung zum Gemeinsamen Standpunkt an den Rat

German

Übermittlung der Erklärung zum Gemeinsamen Standpunkt an Rat
Διαβίβαση στο Συμβούλιο δήλωσης για την κοινή θέση

Greek

Διαβίβαση δήλωσης κοινής θέσης στο Συμβούλιο
A közös álláspontra vonatkozó nyilatkozat beterjesztése a Tanácshoz

Hungarian

Tarchur chuig an gComhairle ar dheimhniú ar chomhsheasamh

Irish

Trasmissione al Consiglio della dichiarazione su posizione comune

Italian

Trasmissione al Consiglio dichiarazione su posizione comune
Deklarācijas par kopējo nostāju nosūtīšana Padomei

Latvian

Padomei nosūtīta deklarācija par kopējo nostāju
Deklaracijos dėl bendrosios pozicijos perdavimas Tarybai

Lithuanian

Trażmissjoni lill-Kunsill tad-dikjarazzjoni dwar il-pożizzjoni komuni

Maltese

Przekazanie Radzie deklaracji w sprawie wspólnego stanowiska

Polish

Envio ao Conselho de declaração sobre a posição comum

Portuguese

Envio Conselho declaração sobre posição comum
Transmitere către Consiliu a declaraţiei privind poziţia comună

Romanian

Postúpenie vyhlásenia o spoločnej pozícii Rade

Slovak

Posredovanje izjave o skupnem stališču Svetu

Slovenian

Transmisión al Consejo declaración sobre posición común

Spanish

Transmis. Consejo declar. PC
URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/event/TRS_toCONSIL_COMPOS_byCOM
Download this concept: