skip to main content
PREFERRED TERM
Απόρριψη από το ΕΚ σε 2η ανάγνωση της θέσης του Συμβουλίου  
IDENTIFIER
  • RJ_R2_POS_CONSIL_byEP
IN OTHER LANGUAGES
Отхвърляне на позицията на Съвета от Парламента на второ четене

Bulgarian

EP-ovo odbijanje stajališta Vijeća u drugom čitanju

Croatian

Odmítnutí postoje Rady v EP ve 2. čtení

Czech

Europa-Parlamentets forkastelse af Rådets holdning ved andenbehandlingen

Danish

Verwerping van standpunt van Raad door Europees Parlement in 2e lezing

Dutch

EP rejection at 2nd reading of the Council’s position

English

EP rejection at 2nd rdg of the Council’s position
Euroopa Parlament lükkab teisel lugemisel nõukogu seisukoha tagasi

Estonian

Euroopan parlamentti hylkää neuvoston kannan toisessa käsittelyssä

Finnish

Rejet du Parlement lors de la deuxième lecture de la position du Conseil

French

Ablehnung des Standpunkts des Rates durch das Parlament in 2. Lesung

German

Ablehnung Standpunkt Rat durch EP 2. Lesung
A Parlament által második olvasatban elutasított tanácsi álláspont

Hungarian

Seasamh na Comhairle arna dhiúltú ag PE sa dara léamh

Irish

Rigetto della posizione del Consiglio da parte del PE in seconda lettura

Italian

Padomes nostājas noraidījums Eiropas Parlamentā 2. lasījumā

Latvian

Tarybos pozicija atmesta EP antruoju svarstymu

Lithuanian

Il-PE jirrifjuta l-pożizzjoni tal-Kunsill fit-tieni qari

Maltese

Odrzucenie przez PE stanowiska Rady w drugim czytaniu

Polish

Rejeição da posição do Conselho pelo PE em segunda leitura

Portuguese

Respingerea de către Parlamentul European la a doua lectură a poziției Consiliului

Romanian

Nesúhlas EP s pozíciou Rady v 2. čítaní

Slovak

Zavrnitev stališča Sveta s strani EP na drugi obravnavi

Slovenian

Rechazo por el PE en segunda lectura de la posición del Consejo

Spanish

Europaparlamentets avvisande av rådets ståndpunkt vid andra behandlingen

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/event/RJ_R2_POS_CONSIL_byEP
Download this concept: