skip to main content
PREFERRED TERM
Adoption by Commission of its communication on Council’s position at 1st reading
IDENTIFIER
  • ADP_CCPOSR1CONSIL_byCOM

IN OTHER LANGUAGES
Приемане от Комисията на съобщение относно позицията на Съвета на първо четене

Bulgarian

Komisija donosi komunikaciju o stajalištu Vijeća nakon 1. čitanja

Croatian

Komise přijímá sdělení k postoji Rady v prvním čtení

Czech

Vedtagelse af Kommissionens meddelelse om Rådets holdning – 1. behandling

Danish

Vedtagelse af Kommissionens meddelelse om Rådets holdning, 1. behandling
Vaststelling van mededeling Commissie over standpunt Raad in 1e lezing

Dutch

Nõukogu esimesel lugemisel vastuvõetud seisukohta käsitleva komisjoni teatise vastuvõtmine

Estonian

Komissio antanut tiedonannon neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta

Finnish

Komissio antanut tiedonannon neuvoston 1. käsittelyn kannasta
Adoption par la Commission de sa communication sur la position du Conseil en première lecture

French

Adoption par la Commission de sa communication sur la position du Conseil en 1re lecture
Annahme der Mitteilung der Kommission zum in 1. Lesung festgelegten Standpunkt des Rates durch die Kommission

German

Έγκριση από την Επιτροπή της ανακοίνωσής της σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση

Greek

A Tanács 1. olvasatban elfogadott álláspontjáról szóló bizottsági közlemény Bizottság általi elfogadása

Hungarian

Teachtaireacht arna glacadh ag an gCoimisiún faoi sheasamh na Comhairle sa chéad léamh

Irish

Adozione, da parte della Commissione, della comunicazione sulla posizione del Consiglio in prima lettura

Italian

Komisijas paziņojuma pieņemšana par Padomes nostāju 1. lasījumā

Latvian

Komunikato dėl pirmuoju svarstymu priimtos Tarybos pozicijos priėmimas Komisijoje

Lithuanian

Adozzjoni mill-Kummissjoni tal-komunikazzjoni tagħha dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari

Maltese

Przyjęcie przez Komisję komunikatu w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu

Polish

Adoção pela Comissão da sua comunicação sobre a posição do Conselho em primeira leitura

Portuguese

Adoptarea de către Comisie a comunicării sale privind poziţia Consiliului în primă lectură

Romanian

Prijatie oznámenia o pozícii Rady v 1. čítaní zo strany Komisie

Slovak

Sprejetje sporočila o stališču Sveta s prve obravnave v Komisiji

Slovenian

Sprejetje sporočila o stališču Sveta s 1. obravnave v Komisiji
Adopción por la Comisión de su comunicación sobre la posición del Consejo en 1ª lectura

Spanish

Antagande av kommissionens meddelande om rådets ståndpunkt vid 1:a behandlingen

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/event/ADP_CCPOSR1CONSIL_byCOM
Download this concept: