PREFERRED TERM
Seasamh na Comhairle sa chéad léamh agus ráiteas faoi na cúiseanna
IDENTIFIER
- ADP_R1_POS_byCONSIL
IN OTHER LANGUAGES
Позиция на Съвета на първо четене и изложение на мотивите
Bulgarian
Stajalište Vijeća u prvom čitanju i obrazloženje
Croatian
Postoj Rady v 1. čtení a odůvodnění
Czech
Rådets førstebehandlingsholdning og redegørelse for grundene hertil
Danish
Standpunt van Raad in 1e lezing en motivering
Dutch
Council’s position at 1st reading and statement of reasons
English
Council’s position at 1st rdg and statement of reasons
Nõukogu võtab vastu esimese lugemise seisukoha ja esitab selle põhjendused
Estonian
Neuvoston ensimmäisen käsittelyn kanta ja perustelut
Finnish
Position du Conseil en première lecture et exposé des motifs
French
Standpunkt des Rates in 1. Lesung und Begründung
German
Standpunkt Rat 1. Lesung und Begründung
Θέση του Συμβουλίου σε 1η ανάγνωση και ενημέρωση σχετικά με τους λόγους
Greek
A Tanács első olvasatbeli álláspontja és indokolása
Hungarian
Posizione del Consiglio in prima lettura e motivazione
Italian
Padomes nostāja 1. lasījumā un iemeslu izklāsts
Latvian
Tarybos pozicija pirmuoju svarstymu ir motyvų pareiškimas
Lithuanian
Il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari u d-dikjarazzjoni ta' raġunijiet
Maltese
Stanowisko Rady w pierwszym czytaniu i uzasadnienie
Polish
Posição do Conselho em primeira leitura e fundamentação
Portuguese
Poziția Consiliului la prima lectură și expunerea de motive
Romanian
Pozícia Rady v 1. čítaní s odôvodnením
Slovak
Stališče Sveta na prvi obravnavi in obrazložitev
Slovenian
Posición razonada del Consejo en primera lectura
Spanish
Rådets ståndpunkt vid första behandlingen och redogörelse för skälen
Swedish
URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/event/ADP_R1_POS_byCONSIL