skip to main content
trattati europei > trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria
PREFERRED TERM
c_777eba81

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria  
DEFINITION
  • Il trattato si occupa di tre questioni principali: la stabilità di bilancio, il coordinamento e la convergenza economici e la governance della zona euro. Esso impone agli Stati membri della zona euro di rafforzare la disciplina di bilancio attraverso una regola di pareggio di bilancio e di un meccanismo di correzione automatico. Esso formalizza altresì lo svolgimento delle riunioni del Vertice euro e il ruolo del presidente del Vertice euro.
BROADER CONCEPT
ENTRY TERMS
  • Last modified: 2016-05-12

    Created: 2016-02-11

    Version: 4.5

    patto di bilancio (UE)
HISTORY NOTE
  • Entrato in vigore l'1 gennaio 2013.
VERSION
  • 4.5
IN OTHER LANGUAGES

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Traktati për Stabilitetin, Bashkërendimin dhe Qeverisjen

Albanian

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Traktati për Stabilitetin, Bashkërendimin dhe Qeverisjen në Bashkimin Ekonomik dhe Monetar

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

TSBQ

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Договор за стабилност, координация и управление

Bulgarian

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

фискален пакт (EC)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Договора за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Ugovor o stabilnosti, koordinaciji i upravljanju u ekonomskoj i monetarnoj uniji

Croatian

Last modified: 2017-02-07

Created: 2017-01-18T14:37:09+00:00

Version: 4.5

fiskalni pakt

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Fiskalni ugovor (EU)

Last modified: 2016-01-25

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

TSCG

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě

Czech

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě v hospodářské a měnové unii

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

rozpočtový pakt (EU)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

traktat om stabilitet, samordning og styring

Danish

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

traktat om stabilitet, samordning og styring i Den Økonomiske og Monetære Union

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

TSSS

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

finanspagt (EU)

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

finanspolitisk aftale (EU)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur

Dutch

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

VSCB

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

begrotingspact (EU)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie

Last modified: 2016-02-10

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

Treaty on Stability, Coordination and Governance

English

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

fiscal compact (EU)

Last modified: 2016-01-25

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union

Last modified: 2016-01-25

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU

Last modified: 2016-01-25

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

TSCG

Last modified: 2016-04-13

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise leping

Estonian

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

fiskaalkokkulepe (EL)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta

Finnish

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

finanssipoliittinen sopimus (EU)

Last modified: 2016-02-10

Created: 2016-02-02

Version: 4.5

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance

French

Last modified: 2016-02-10

Created: 2016-02-02

Version: 4.5

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

pacte budgétaire (UE)

Last modified: 2016-01-25

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

TSCG

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

SKS-Vertrag

German

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

SKSV

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

fiskalpolitischer Pakt (EU)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση

Greek

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

ΣΣΣΔ

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

δημοσιονομική συμφωνία (ΕΕ)

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

δημοσιονομικό σύμφωνο (ΕΕ)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Szerződés a gazdasági és monetáris unióbeli stabilitásról, koordinációról és kormányzásról

Hungarian

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

költségvetési paktum

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

a gazdasági és monetáris unió stabilitásáról, koordinációjáról és irányításáról szóló egyezmény

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Conradh ar chobhsaíocht, ar chomhordú agus ar rialachas san Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta

Irish

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

comhshocrú buiséadach (AE)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Līgums par stabilitāti, koordināciju un pārvaldību

Latvian

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

fiskālais pakts (ES)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Līgums par stabilitāti, koordināciju un pārvaldību ekonomiskajā un monetārajā savienībā

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

LSKP

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Sutartis dėl stabilumo, koordinavimo ir valdysenos

Lithuanian

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

SSKV

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

fiskalinis susitarimas (ES)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Sutartis dėl stabilumo, koordinavimo ir valdysenos ekonominėje ir pinigų sąjungoje

Last modified: 2016-10-20

Created: 2016-10-18

Version: 4.5

договор за стабилност, координација и управување во економската

Macedonian

Last modified: 2016-10-20

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

договор за стабилност, координација и управување во економската и монетарна унија

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Trattat dwar l-Istabbiltà, il-Koordinazzjoni u l-Governanza

Maltese

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

TSKG

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

patt fiskali (UE)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Trattat dwar l-Istabbiltà, il-Koordinazzjoni u l-Governanza fl-Unjoni Ekonomika u Monetarja

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Traktat o stabilności, koordynacji i zarządzaniu

Polish

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Traktat o stabilności, koordynacji i zarządzaniu w unii gospodarczej i walutowej

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

pakt fiskalny (UE)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Tratado sobre Estabilidade, Coordenação e Governação

Portuguese

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

pacto orçamental (UE)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

TECG

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Tratado sobre Estabilidade, Coordenação e Governação na União Económica e Monetária

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Tratatul privind stabilitatea, coordonarea și guvernanța

Romanian

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Tratatul privind stabilitatea, coordonarea și guvernanța în cadrul uniunii economice și monetare

Last modified: 2016-01-25

Created: 2016-01-25

Version: 4.5

TSCG

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

pact bugetar (UE)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Translation expected

Serbian

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Zmluva o stabilite, koordinácii a správe

Slovak

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Zmluva o stabilite, koordinácii a správe v hospodárskej a menovej únii

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

rozpočtová dohoda (EÚ)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Pogodba o stabilnosti, usklajevanju in upravljanju

Slovenian

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Pogodba o stabilnosti, usklajevanju in upravljanju v ekonomski in monetarni uniji

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

PSUU

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

fiskalni dogovor (EU)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Tratado de Estabilidad

Spanish

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

TECG

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

Pacto Presupuestario (UE)

Last modified: 2016-02-11

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen

Swedish

Last modified: 2016-05-12

Created: 2016-02-11

Version: 4.5

finanspakt (EU)
URI
http://eurovoc.europa.eu/c_777eba81
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 25/01/16, last modified 17/03/17