skip to main content

EuroVoc

Content language

PREFERRED TERM
5769

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version: 4.4

organismo dell'UE  
DEFINITION
  • Gli organismi decentrati (agenzie) sono istituiti con un atto legislativo distinto per svolgere un compito determinato.
NARROWER CONCEPTS
RELATED CONCEPTS
ENTRY TERMS

  • Version: n/a

    agenzia comunitaria specializzata

  • Version: n/a

    agenzia europea

  • Version: 4.4

    agenzie e organi decentrati dell'UE

  • Version: n/a

    fondazione europea

  • Version: n/a

    organismo comunitario autonomo

  • Version: n/a

    organismo comunitario decentrato

  • Version: n/a

    organismo comunitario di servizio

  • Version: n/a

    organismo comunitario personalizzato

  • Version: 4.4

    organismo dell'Unione europea

  • Version: n/a

    organismo e agenzia dell'Unione europea

  • Version: n/a

    organismo e agenzia UE

  • Version: n/a

    organismo istituzionale CE

  • Version: n/a

    osservatorio europeo

  • Version: n/a

    Ufficio interistituzionale
SCOPE NOTE
  • Da utilizzare per tutti gli organismi istituiti in forza del diritto derivato. Da non confondere con "organo dell'UE".
REPLACES
VERSION
  • 4.4
IN OTHER LANGUAGES

Version: n/a

zyrë ose agjenci e BE-së

Albanian

Version: n/a

zyrë ose agjenci e Bashkimit Europian

Version: 4.4

организация на ЕС

Bulgarian

Version: 4.4

организация на Европейския съюз

Version: 4.4

Агенции и децентрализирани органи на ЕС

Version: n/a

Учреждение или агенция на ЕО

Version: 4.4

структура на Европейския съюз

Version: 4.4

ured i agencija EU-a

Croatian

Version: 4.4

tijelo i agencija EZ-a

Version: 4.4

tijelo i agencija EU-a

Version: 4.4

institucionalno tijelo EZ-a

Version: 4.4

specijalizirano tijelo EZ-a

Version: 4.4

organizace EU

Czech

Version: n/a

institucionální orgány ES

Version: n/a

specializované agentury ES

Version: n/a

Evropské monitorovací středisko

Version: n/a

evropské nadace

Version: n/a

orgán nebo agentura Evropské unie

Version: n/a

specializované orgány ES

Version: n/a

evropské agentury

Version: n/a

autonomní orgány Společenství

Version: n/a

decentralizované instituce ES

Version: n/a

orgán nebo agentura EU

Version: 4.4

organizace Evropské unie

Version: 4.4

organ (EU)

Danish

Version: n/a

europæisk institut

Version: n/a

specialiseret EF-organ

Version: n/a

europæisk observatorium

Version: n/a

særligt EF-organ

Version: n/a

organer og agenturer i EU

Version: n/a

europæisk agentur

Version: n/a

institutionelt EF-organ

Version: 4.4

EU-agenturer og decentrale organer

Version: n/a

europæisk center

Version: n/a

satellitorgan

Version: n/a

særligt fællesskabsagentur

Version: n/a

decentraliseret fælles organ

Version: n/a

autonomt fælles organ

Version: n/a

EU-organ og EU-agentur

Version: 4.4

EU-instantie

Dutch

Version: n/a

communautair dienstverlenend organisme

Version: n/a

communautair decentraal organisme

Version: n/a

satellietorganisme EG

Version: n/a

orgaan en agentschap van de Europese Unie

Version: 4.4

EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen

Last modified: 2017-06-26

Created: 2017-06-26T09:10:28+00:00

Version: 4.4

institutioneel orgaan EG

Version: n/a

Europees waarnemingscentrum

Version: n/a

communautair persoonlijk organisme

Version: n/a

Europees agentschap

Version: n/a

communautair autonoom organisme

Version: 4.4

instantie van de Europese Unie

Version: 4.4

EU office or agency

English

Version: n/a

Community service body

Version: n/a

European Union office or agency

Version: n/a

autonomous Community body

Version: n/a

decentralised Community body

Version: n/a

European Monitoring Centre

Version: n/a

European agency

Version: n/a

EC specialised body

Version: n/a

European foundation

Version: 4.4

EU Agencies and decentralised bodies

Version: n/a

specialised Community agency

Version: n/a

EC satellite body

Version: n/a

EC institutional body

Version: 4.4

ELi asutus

Estonian

Version: n/a

ühenduse teenindusasutus

Version: 4.4

Euroopa Liidu asutus

Version: n/a

ühenduse spetsialiseeritud asutus

Version: n/a

EÜ institutsiooniline asutus

Version: n/a

ELi amet või asutus

Version: 4.4

ELi ametid ja detsentraliseeritud asutused

Version: n/a

ühenduse sõltumatu asutus

Version: n/a

Euroopa amet

Version: n/a

ühenduse detsentraliseeritud asutus

Version: n/a

EÜ asutus ja amet

Version: n/a

Euroopa fond

Version: n/a

EÜ spetsialiseeritud asutus

Version: n/a

Euroopa Liidu amet või asutus

Version: n/a

täitevasutus

Version: 4.4

EU:n laitos

Finnish

Version: n/a

yhteisön erillinen elin

Version: n/a

EY:n erityiselin

Version: n/a

yhteisön toimielin

Version: 4.4

Euroopan unionin laitos

Version: 4.4

erilliset EU:n virastot ja elimet

Version: n/a

hajautettu yhteisön elin

Version: n/a

eurooppalainen säätiö

Version: n/a

EU-elin ja EU-virasto

Version: n/a

eurooppalainen virasto

Version: n/a

yhteisön palveluelin

Version: n/a

EY:n institutionaalinen elin

Version: n/a

eurooppalainen seurantakeskus

Version: n/a

yhteisön erityisvirasto

Version: 4.4

unionin laitos

Version: 4.4

organisme de l'UE

French

Version: n/a

fondation européenne

Version: 4.4

agences et organismes décentralisés de l'UE

Version: n/a

organisme communautaire décentralisé

Version: n/a

office interinstitutionnel

Version: n/a

organisme communautaire autonome

Version: n/a

organisme institutionnel (CE)

Version: n/a

organisme communautaire personnalisé

Version: 4.4

organisme de l'Union européenne

Version: n/a

organisme et agence de l'Union européenne

Version: n/a

organisme satellite (CE)

Version: n/a

observatoire européen

Version: n/a

organisme communautaire de service

Version: n/a

organisme et agence de l'UE

Version: n/a

agence communautaire spécialisée

Version: n/a

organisme spécialisé (CE)

Version: n/a

agence européenne

Version: 4.4

EU-Behörde

German

Version: n/a

gemeinschaftliches Amt

Version: n/a

Einrichtung und Agentur der Europäischen Union

Version: 4.4

Agenturen und dezentrale Einrichtungen der EU

Version: n/a

Einrichtung und Agentur der EU

Version: n/a

europäische Behörde

Version: n/a

europäische Beobachtungsstelle

Version: n/a

dezentralisierte Einrichtung der EU

Version: n/a

europäische Agentur

Version: n/a

europäisches Amt

Version: n/a

dezentrale Einrichtung der EU

Version: n/a

europäische Stiftung

Version: n/a

institutionelle Behörde EG

Version: n/a

europäische Stelle

Version: n/a

europäisches Zentrum

Version: 4.4

Behörde der Europäischen Union

Version: n/a

Gemeinschaftsagentur

Version: 4.4

οργανισμός της ΕΕ

Greek

Version: n/a

βοηθητικός κοινοτικός οργανισμός

Version: n/a

Οργανισμός και υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Version: n/a

αποκεντρωμένος κοινοτικός οργανισμός

Version: n/a

Ευρωπαϊκό παρατηρητήριο

Version: n/a

Οργανισμός ή υπηρεσία ΕΕ

Version: n/a

επικουρικός κοινοτικός οργανισμός

Version: n/a

θεσμικός οργανισμός ΕΚ

Version: n/a

εξατομικευμένος κοινοτικός οργανισμός

Version: n/a

ειδικευμένος οργανισμός ΕΚ

Version: n/a

διοργανική υπηρεσία

Version: n/a

αυτόνομος κοινοτικός οργανισμός

Version: n/a

δορυφορικός οργανισμός ΕΚ

Version: n/a

ειδικευμένος κοινοτικός οργανισμός

Version: 4.4

οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Version: n/a

ευρωπαϊκό ίδρυμα

Version: 4.4

uniós hivatal

Hungarian

Version: n/a

EK-szakosított szerv

Version: 4.4

európai uniós hivatal

Version: n/a

EK-intézményi szerv

Version: n/a

az EU szervezete vagy ügynöksége

Version: n/a

közösségi szatellitszervezet

Version: 4.4

EU-hivatal

Version: 4.4

EU-hatóság

Version: n/a

közösségi szolgálatok

Version: n/a

szakosított közösségi ügynökség

Version: n/a

az Európai Unió szervezete vagy ügynöksége

Version: 4.4

az EU ügynökségei és decentralizált szervei

Version: 4.4

uniós hatóság

Version: n/a

önálló közösségi hivatal

Version: n/a

európai központ

Version: n/a

európai alapítvány

Version: n/a

európai hivatal

Version: n/a

EK-hivatal és -ügynökség

Version: n/a

európai ügynökség

Version: n/a

európai hatóság

Version: n/a

decentralizált közösségi szerv

Version: n/a

európai megfigyelőközpont

Version: 4.4

ES organizācija

Latvian

Version: 4.4

Eiropas Savienības organizācija

Version: n/a

EK organizācija vai aģentūra

Version: n/a

decentralizēta Kopienas struktūrvienība

Version: 4.4

ES aģentūras un decentralizētas iestādes

Version: n/a

Eiropas Uzraudzības centrs

Version: n/a

patstāvīga Kopienas struktūrvienība

Version: 4.4

ES struktūrinis darinys

Lithuanian

Version: 4.4

Europos Sąjungos struktūrinis darinys

Version: n/a

EB palydovinė įstaiga

Version: n/a

savarankiška Bendrijos įstaiga

Version: n/a

ES įstaigos ar agentūros

Version: n/a

Europos Sąjungos įstaiga ar agentūra

Version: n/a

EB institucinis darinys

Version: n/a

Bendrijos tarnybos padalinys

Version: n/a

decentralizuotoji Bendrijos įstaiga

Version: n/a

Europos monitoringo centras

Version: 4.4

ES agentūros ir decentralizuotos įstaigos

Version: n/a

specializuotoji Bendrijos agentūra

Version: n/a

EB specializuotoji įstaiga

Version: n/a

Europos fondas

Version: n/a

Europos agentūra

Version: n/a

канцеларија или агенција на ЕУ

Macedonian

Version: n/a

служба или агенција на Европската Унија

Version: n/a

институционален орган на Европската Унија

Version: n/a

Европски центар за следење

Version: n/a

европска агенција

Version: n/a

орган на ЕУ

Version: n/a

европска фондација

Version: n/a

организација на Европската Унија

Version: 4.4

organizzazzjoni tal-UE

Maltese

Version: 4.4

organizzazzjoni tal-Unjoni Ewropea

Version: 4.4

organ UE (ustanowiony przez prawodawstwo wtórne)

Polish

Version: n/a

organy i agencje UE

Version: n/a

organy i agencje Unii Europejskiej

Version: n/a

europejskie obserwatorium

Version: 4.4

agencje i organy zdecentralizowane UE

Version: 4.4

organ Unii Europejskiej (ustanowiony przez prawodawstwo wtórne)

Version: 4.4

organismo da UE

Portuguese

Version: n/a

organismo especializado CE

Version: 4.4

agências e organismos descentralizados da UE

Version: 4.4

organismo da União Europeia

Version: n/a

organismo institucional CE

Version: n/a

órgão e agência UE

Version: n/a

organismo comunitário descentralizado

Version: n/a

organismo comunitário personalizado

Version: n/a

órgão e agência da União Europeia

Version: n/a

observatório europeu

Version: n/a

organismo comunitário autónomo

Version: n/a

agência comunitária especializada

Version: 4.4

oficiu sau agenție a UE

Romanian

Version: n/a

corp comunitar autonom

Version: n/a

organisme și agenții specializate ale CE

Version: n/a

corp comunitar descentralizat

Version: n/a

organizație specializată comunitatea europeană

Version: 4.4

agenţiile şi organismele descentralizate ale UE

Version: n/a

agenție comunitară specializată

Version: 4.4

oficiu al Uniunii Europene sau agenție a Uniunii Europene

Last modified: 2016-04-27

Created: 2016-04-26

Version: 4.4

орган и агенција ЕУ

Serbian

Version: n/a

орган и агенција ЕЗ

Version: n/a

Европски центар за праћење

Version: n/a

европска агенција

Version: n/a

институционални орган ЕЗ

Version: n/a

европска фондација

Version: n/a

специјализовани орган ЕЗ

Version: 4.4

organizácia EÚ

Slovak

Version: n/a

satelitný orgán ES

Version: n/a

špecializovaný orgán ES

Version: n/a

špecializovaná agentúra Spoločenstva

Version: n/a

orgán alebo agentúra EÚ

Version: n/a

decentralizovaný orgán Spoločenstva

Version: 4.4

organizácia Európskej únie

Version: n/a

samostatný orgán Spoločenstva

Version: 4.4

urad ali agencija EU

Slovenian

Version: 4.4

agencije in decentralizirani organi EU

Version: n/a

organ ali agencija EU

Version: n/a

Evropski center za spremljanje

Version: 4.4

urad ali agencija Evropske unije

Version: n/a

telo ali agencija Evropske unije

Version: 4.4

organismo de la UE

Spanish

Version: 4.4

agencias y órganos descentralizados de la UE

Version: n/a

agencia comunitaria especializada

Version: n/a

organismo especializado CE

Version: n/a

organismo institucional CE

Version: n/a

fundación europea

Version: n/a

organismo comunitario autónomo

Version: n/a

organismo comunitario descentralizado

Version: 4.4

organismo de la Unión Europea

Version: n/a

agencia europea

Version: n/a

observatorio europeo

Version: n/a

organismo y agencia de la Unión Europea

Version: n/a

organismo comunitario de servicios

Version: n/a

organismo y agencia de la UE

Version: n/a

organismo satélite CE

Version: 4.4

EU-byrå

Swedish

Version: n/a

självständiga gemenskapsorgan

Version: n/a

Europeiska unionens organ

Version: n/a

decentraliserade gemenskapsorgan

Version: n/a

europeiskt centrum

Version: n/a

institutionellt organ (EG)

Version: n/a

EU-organisation och EU-byrå

Version: n/a

gemenskapens serviceorgan

Version: n/a

gemenskapens fackorgan

Version: 4.4

EU:s byråer och decentraliserade organ
URI
http://eurovoc.europa.eu/5769
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 26/08/10, last modified 26/06/17