skip to main content

EuroVoc

Content language

međunarodna sigurnost > razoružanje > protuminsko djelovanje
PREFERRED TERM
8410

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version: 4.3

protuminsko djelovanje  
BROADER CONCEPT
RELATED CONCEPTS
ENTRY TERMS

  • Version: 4.3

    humanitarno razminiranje

  • Version: 4.3

    minsko čišćenje

  • Version: 4.3

    razminiranje
SCOPE NOTE
  • Aktivnosti koje uz razminiranje uključuju izvid, označivanje minski sumnjivih područja, edukaciju o minskim opasnostima i o sigurnosti građana i gospodarstva, kao i uništavanje uskladištenih zaliha mina, radi obnove i integracije ratom stradalih područja.
VERSION
  • 4.3
IN OTHER LANGUAGES

Version: n/a

masa kundër minave

Albanian

Version: n/a

çminim humanitar

Version: n/a

ndihmë për çminim

Version: n/a

pastrim i minave

Version: n/a

çminim

Version: n/a

heqje e minave

Version: n/a

eliminim i minave

Version: 4.3

противоминна борба

Bulgarian

Version: 4.3

разминиране

Version: 4.3

хуманитарно разминиране

Version: 4.3

оказване на помощ при разминиране

Version: 4.3

борба срещу мините

Version: 4.3

boj proti minám

Czech

Version: 4.3

humanitární odminování

Version: 4.3

odstraňování min

Version: 4.3

pomoc při odstraňování min

Version: 4.3

minerydning

Danish

Version: 4.3

humanitær minerydning

Version: 4.3

minerydningsbistand

Version: 4.3

minerydningsindsats

Version: 4.3

mijnenbestrijding

Dutch

Version: 4.3

ontmijning

Version: 4.3

mijnruiming

Version: 4.3

mine action

English

Version: 4.3

demining

Version: 4.3

demining assistance

Version: 4.3

mine disposal

Version: 4.3

humanitarian demining

Version: 4.3

mine clearing

Version: 4.3

mine clearance

Version: 4.3

miinitõrje

Estonian

Version: 4.3

humanitaardemineerimine

Version: 4.3

lõhkekehade kõrvaldamine

Version: 4.3

demineerimine

Version: 4.3

miinide kahjutustamine

Version: 4.3

demineerimisabi

Version: 4.3

miinantorjunta

Finnish

Version: 4.3

miinojen vastainen toiminta

Version: 4.3

miinanraivausapu

Version: 4.3

humanitaarinen miinanraivaus

Version: 4.3

miinanraivaus

Version: 4.3

lutte antimines

French

Version: 4.3

déminage humanitaire

Version: 4.3

lutte contre les mines

Version: 4.3

assistance au déminage

Version: 4.3

déminage

Version: 4.3

Minenbekämpfung

German

Version: 4.3

Minenräumung

Version: 4.3

Unterstützung bei der Minenräumung

Version: 4.3

humanitäre Minenräumung

Version: 4.3

καταπολέμηση των ναρκών

Greek

Version: 4.3

άρση ναρκοπεδίων για ανθρωπιστικούς λόγους

Version: 4.3

άρση ναρκοπεδίου

Version: 4.3

συνδρομή για την άρση ναρκοπεδίων

Version: 4.3

αγώνας κατά των ναρκών

Version: 4.3

taposóaknák elleni küzdelem

Hungarian

Version: 4.3

aknamentesítés

Version: 4.3

humanitárius aknamentesítés

Version: 4.3

aknaszedés

Version: 4.3

aknák elleni fellépés

Version: 4.3

aknátlanítás

Version: 4.3

lotta contro le mine

Italian

Version: 4.3

sminamento

Version: 4.3

sminamento umanitario

Version: 4.3

assistenza allo sminamento

Version: 4.3

lotta antimine

Version: 4.3

atmīnēšanas palīdzība

Latvian

Version: 4.3

atmīnēšana humānās palīdzības ietvarā

Version: 4.3

mīnu iznīcināšana

Version: 4.3

kova su minų naudojimu

Lithuanian

Version: 4.3

išminavimas

Version: 4.3

išminavimo pagalba

Version: n/a

борба против мините

Macedonian

Version: n/a

деминирање

Version: n/a

помош за отстранување мини

Version: n/a

чистење на теренот од мини

Version: n/a

чистење мини

Version: n/a

хуманитарно деминирање

Version: n/a

Меѓународен ден за борба против мините

Version: 4.3

ġlieda kontra l-mini

Maltese

Version: 4.3

assistenza għat-tneħħija tal-mini

Version: 4.3

rozminowanie

Polish

Version: 4.3

pomoc w rozminowaniu

Version: 4.3

rozminowywanie

Version: 4.3

odminowywanie

Version: 4.3

odminowanie

Version: 4.3

walka przeciwko stosowaniu min

Version: 4.3

ação antiminas

Portuguese

Version: 4.3

desminagem humanitária

Version: 4.3

desminagem

Version: 4.3

luta contra as minas

Version: 4.4

acção antiminas

Version: 4.3

assistência à desminagem

Version: 4.3

luptă împotriva minelor

Romanian

Version: 4.3

măsuri antimine

Version: 4.3

asistență pentru deminare

Version: 4.3

deminare

Version: 4.3

deminare umanitară

Version: 4.3

борба против мина

Serbian

Version: 4.3

разминирање

Version: 4.3

хуманитарно разминирање

Version: 4.3

помоћ у одстрањивању мина

Version: 4.3

чишћење мина

Version: 4.3

boj proti mínam

Slovak

Version: 4.3

humanitárne odmínovanie

Version: 4.3

pomoc pri odmínovacích prácach

Version: 4.3

odmínovanie

Version: 4.3

boj proti minam

Slovenian

Version: 4.3

odstranjevanje min

Version: 4.3

razminiranje

Version: 4.3

pomoč pri odstranjevanju min

Version: 4.3

človekoljubno razminiranje

Version: 4.3

acción antiminas

Spanish

Version: 4.3

ayuda a la retirada de minas

Version: 4.3

desminado

Version: 4.3

lucha contra las minas

Version: 4.3

desminado humanitario

Version: 4.3

minröjning

Swedish

Version: 4.3

minröjningsbistånd

Version: 4.3

arbete mot minor

Version: 4.3

humanitär minröjning

Version: 4.3

minröjningsinsats
URI
http://eurovoc.europa.eu/8410
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 30.01.2008., last modified 16.06.2017.