skip to main content

EuroVoc

Content language

Beförderungsmittel > Fahrzeug > Fahrzeugausrüstung > Signal- und Beleuchtungseinrichtung
PREFERRED TERM
469

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version: n/a

Signal- und Beleuchtungseinrichtung  
BROADER CONCEPT
RELATED CONCEPTS
ENTRY TERMS

  • Version: n/a

    Abblendlicht

  • Version: n/a

    akustische Signaleinrichtung

  • Version: n/a

    Beleuchtungseinrichtung

  • Version: n/a

    Blinkleuchte

  • Version: n/a

    Bremsleuchte

  • Version: n/a

    Fahrzeugbeleuchtung

  • Version: n/a

    Fahrzeugscheinwerfer

  • Version: n/a

    Fernlicht

  • Version: n/a

    Hupe

  • Version: n/a

    Leuchte

  • Version: n/a

    Nebelscheinwerfer

  • Version: n/a

    Nebelschlussleuchte

  • Version: n/a

    Scheinwerfer

  • Version: n/a

    Schlussleuchte

  • Version: n/a

    Standlicht

  • Version: n/a

    Warnblinkanlage
VERSION
  • n/a
IN OTHER LANGUAGES

Version: n/a

instrument sinjalizimi

Albanian

Version: n/a

dritë kundër verbimit

Version: n/a

dritë

Version: n/a

dritat e mjegullës

Version: n/a

dritat e shkurtra

Version: n/a

drita frenimi

Version: n/a

sinjalet e mjetit

Version: n/a

instrument zanor paralajmërimi

Version: n/a

dritat e gjata

Version: n/a

drita shënimi anësore

Version: n/a

sistem ndriçimi

Version: n/a

сигнално устройство

Bulgarian

Version: n/a

клаксон

Version: n/a

сигнализация на превозното средство

Version: n/a

габаритна светлина

Version: n/a

звуково сигнално устройство

Version: n/a

лампа за осветяване

Version: n/a

устройство за звуков сигнал

Version: n/a

устройство за звуково предупреждение

Version: n/a

стоп-сигнал

Version: n/a

фар за къса светлина

Version: n/a

фар против мъгла

Version: n/a

фар (на превозно средство)

Version: n/a

фар за дълга светлина

Version: n/a

устройство за осветяване

Version: n/a

signalni uređaj

Croatian

Version: n/a

pozicijsko svjetlo

Version: n/a

prednje svjetlo

Version: n/a

uređaj za osvjetljavanje

Version: n/a

pokazivač smjera

Version: n/a

zvučni signalni uređaj

Version: n/a

truba

Version: n/a

glavna svjetla

Version: n/a

stražnje svjetlo

Version: n/a

signalno svjetlo

Version: n/a

kočno svjetlo

Version: n/a

duga svjetla

Version: n/a

svjetlo za maglu

Version: n/a

oborena svjetla

Version: n/a

signalizační zařízení

Czech

Version: n/a

městské světlo

Version: n/a

dálkové světlo

Version: n/a

zařízení pro osvětlení

Version: n/a

zadní světlo

Version: n/a

reflektor (vozidlo)

Version: n/a

koncové světlo do mlhy

Version: n/a

směrovka

Version: n/a

světlomet do mlhy

Version: n/a

potkávací světlo

Version: n/a

směrové světlo

Version: n/a

obrysové světlo

Version: n/a

signalizace vozidla

Version: n/a

koncové světlo

Version: n/a

světlomety

Version: n/a

směrová svítilna

Version: n/a

mlhovka

Version: n/a

brzdové světlo

Version: n/a

houkačka

Version: n/a

výstražné světlo

Version: n/a

zvukové výstražné zařízení

Version: n/a

zpětný světlomet

Version: n/a

tlumené světlo

Version: n/a

majáček

Version: n/a

blinkr

Version: n/a

signaliseringsanordning

Danish

Version: n/a

afviserblink

Version: n/a

belysningsanordning

Version: n/a

stoplys

Version: n/a

positionslys

Version: n/a

signalhorn

Version: n/a

nærlys

Version: n/a

fjernlys

Version: n/a

tågebaglygte

Version: n/a

lyssignal

Version: n/a

lygter

Version: n/a

tågeforlygte

Version: n/a

voertuigverlichting

Dutch

Version: n/a

geluidssignaal

Version: n/a

stadslicht

Version: n/a

parkeerlicht

Version: n/a

koplampen

Version: n/a

dimlicht

Version: n/a

verlichtingsinstallatie

Version: n/a

mistlamp

Version: n/a

stoplicht

Version: n/a

signalling device

English

Version: n/a

main-beam headlamp

Version: n/a

lighting system

Version: n/a

light

Version: n/a

stop lamp

Version: n/a

anti-dazzle headlamp

Version: n/a

dipped-beam headlamp

Version: n/a

side marker lamp

Version: n/a

fog lamp

Version: n/a

audible warning device

Version: n/a

vehicle signals

Version: n/a

signaalseadmed

Estonian

Version: n/a

lähitulelatern

Version: n/a

valgustussüsteem

Version: n/a

küljeääretulelatern

Version: n/a

udulatern

Version: n/a

kaugtulelatern

Version: n/a

pimestusvastane esilatern

Version: n/a

valgustusseade

Version: n/a

latern

Version: n/a

piduritulelatern

Version: n/a

helisignaalseade

Version: n/a

merkinantolaite

Finnish

Version: n/a

häikäisemättömät ajovalot

Version: n/a

kaukovalot

Version: n/a

etuvalot

Version: n/a

valaistusjärjestelmä

Version: n/a

ajovalot

Version: n/a

merkinantovalot

Version: n/a

merkkivalot

Version: n/a

lähivalot

Version: n/a

sumuvalot

Version: n/a

jarruvalo

Version: n/a

sivuvalot

Version: n/a

äänivaroituslaite

Version: n/a

dispositif de signalisation

French

Version: n/a

phare (signalisation)

Version: n/a

feu de brouillard

Version: n/a

feu de croisement

Version: n/a

feu de stop

Version: n/a

dispositif d'éclairage

Version: n/a

avertisseur sonore

Version: n/a

feu de position

Version: n/a

feu d'éclairage

Version: n/a

feu de route

Version: n/a

signalisation du véhicule

Version: n/a

συστήματα σήμανσης

Greek

Version: n/a

ηχητικά όργανα

Version: n/a

φώτα ομίχλης

Version: n/a

φώτα πεδήσεως

Version: n/a

σηματοδότηση του οχήματος

Version: n/a

φώτα διασταυρώσεως

Version: n/a

φώτα θέσεως

Version: n/a

φανός φωτισμού

Version: n/a

φανός (οχήματος)

Version: n/a

σύστημα φωτισμού

Version: n/a

φώτα πορείας

Version: n/a

jelzőkészülék

Hungarian

Version: n/a

fényszóró

Version: n/a

fényjelző rendszer

Version: n/a

reflektor

Version: n/a

féklámpa

Version: n/a

irányjelző lámpa

Version: n/a

figyelmeztető jelzést adó készülék

Version: n/a

tompított fényszóró

Version: n/a

helyzetjelző lámpa

Version: n/a

elakadásjelző lámpa

Version: n/a

hangjelző készülék

Version: n/a

ködlámpa

Version: n/a

hangjelző berendezés

Version: n/a

jelzőberendezés

Version: n/a

világító és fényjelző berendezések

Version: n/a

dispositivo di segnalazione

Italian

Version: n/a

dispositivo d'illuminazione

Version: n/a

fari antinebbia

Version: n/a

fendinebbia

Version: n/a

fari anabbaglianti

Version: n/a

fari di posizione

Version: n/a

fanali

Version: n/a

luci di emergenza

Version: n/a

luci di arresto

Version: n/a

luci di sosta

Version: n/a

luci di posizione

Version: n/a

fari abbaglianti

Version: n/a

proiettori

Version: n/a

segnalatore acustico

Version: n/a

fanali automobilistici

Version: n/a

signālierīce

Latvian

Version: n/a

automobiļa apgaismojums

Version: n/a

sānu gabarītu lukturis

Version: n/a

skaņas signālierīce

Version: n/a

apgaismes sistēma

Version: n/a

stopsignāla lampa

Version: n/a

pretmiglas lukturis

Version: n/a

transportlīdzekļa signāli

Version: n/a

priekšējais tuvās gaismas lukturis

Version: n/a

automobiļa priekšējais lukturis

Version: n/a

pretžilbes priekšējais lukturis

Version: n/a

priekšējais tālās gaismas lukturis

Version: n/a

signalizavimo įtaisas

Lithuanian

Version: n/a

transporto priemonės signalai

Version: n/a

artimųjų šviesų žibintas

Version: n/a

rūko žibintas

Version: n/a

tolimųjų šviesų žibintas

Version: n/a

gabaritinės šviesos

Version: n/a

šviesų sistema

Version: n/a

stabdymo žibintas

Version: n/a

įspėjamasis garso signalas

Version: n/a

уред за сигнализација

Macedonian

Version: n/a

светлосен сигнал

Version: n/a

позициско светло

Version: n/a

соборено светло

Version: n/a

предно позициско светло

Version: n/a

предно светло за магла

Version: n/a

стоп светло

Version: n/a

задно позициско светло

Version: n/a

уред за светлосна сигнализација

Version: n/a

задно светло

Version: n/a

задно светло за магла

Version: n/a

предно светло

Version: n/a

сигнален уред

Version: n/a

трепкач

Version: n/a

главни светла

Version: n/a

сигнално светло

Version: n/a

уред за звучно предупредување

Version: n/a

долги светла

Version: n/a

mezz ta' sinjalar

Maltese

Version: n/a

fanal għaċ-ċpar

Version: n/a

fanal kontra t-tgħammix

Version: n/a

sinjal ta' stop

Version: n/a

sistema ta' dawl

Version: n/a

mezz ta' twissija li tinstema'

Version: n/a

sinjali tal-vetturi

Version: n/a

fanal tal-ġenb

Version: n/a

urządzenia sygnałowe i oświetleniowe

Polish

Version: n/a

klakson

Version: n/a

światła przeciwmgłowe

Version: n/a

światła zewnętrzne pojazdu

Version: n/a

oświetlenie pojazdu

Version: n/a

światła pojazdu

Version: n/a

światła mijania

Version: n/a

światła stopu

Version: n/a

światła drogowe

Version: n/a

sygnalizator dźwiękowy

Version: n/a

urządzenie oświetleniowe

Version: n/a

światła pozycyjne

Version: n/a

dispositivo de sinalização

Portuguese

Version: n/a

dispositivo de iluminação

Version: n/a

farol

Version: n/a

buzina

Version: n/a

luz de estrada

Version: n/a

faróis

Version: n/a

luz de presença

Version: n/a

luz de travagem

Version: n/a

faróis de nevoeiro

Version: n/a

sinalização do veículo

Version: n/a

luz de nevoeiro

Version: n/a

luz de cruzamento

Version: n/a

dispozitiv de semnalizare

Romanian

Version: n/a

far de ceață

Version: n/a

stopuri

Version: n/a

faruri de ceață

Version: n/a

dispozitiv de iluminare

Version: n/a

faruri anti-orbire

Version: n/a

lumini laterale

Version: n/a

fază scurtă

Version: n/a

fază lungă

Version: n/a

semnalizarea vehiculului

Version: n/a

avertizor sonor

Version: n/a

poziții

Version: n/a

dispozitiv de semnalizare acustică

Version: n/a

уређај за сигнализацију

Serbian

Version: n/a

сирена

Version: n/a

сигнализација на возилу

Version: n/a

стоп-светло

Version: n/a

дуга светла

Version: n/a

уређаји за сигнализацију (звучну, светлосну, просторну)

Version: n/a

светло за маглу

Version: n/a

кратка светла

Version: n/a

предње позиционо светло

Version: n/a

signalizačné zariadenie

Slovak

Version: n/a

zvukové varovné zariadenie

Version: n/a

tlmené svetlá

Version: n/a

smerové svetlá

Version: n/a

systém osvetlenia

Version: n/a

parkovacie svetlá

Version: n/a

reflektor

Version: n/a

diaľkové svetlá

Version: n/a

hmlové svetlá

Version: n/a

brzdové svetlo

Version: n/a

neoslňujúce/stretávacie svetlá

Version: n/a

vnútorné osvetlenie

Version: n/a

signály vozidla

Version: n/a

signalizácia vozidla

Version: n/a

signalna naprava

Slovenian

Version: n/a

zavorna svetilka

Version: n/a

svetlobna naprava

Version: n/a

signalizacija na vozilu

Version: n/a

žaromet za kratki svetlobni pramen

Version: n/a

zvočna opozorilna naprava

Version: n/a

žaromet za dolgi svetlobni pramen

Version: n/a

prednja pozicijska svetilka

Version: n/a

žaromet za meglo

Version: n/a

osvetlitev

Version: n/a

dispositivo de señalización

Spanish

Version: n/a

señal acústica

Version: n/a

luz de freno

Version: n/a

señalización de vehículos

Version: n/a

faro antiniebla

Version: n/a

luz de posición

Version: n/a

faro piloto

Version: n/a

dispositivo de alumbrado

Version: n/a

luz de carretera

Version: n/a

luz de población

Version: n/a

luz de cruce

Version: n/a

signalanordning

Swedish

Version: n/a

bilbelysning

Version: n/a

billjus

Version: n/a

belysningsanordning

Version: n/a

strålkastare

Version: n/a

signalhorn

Version: n/a

halvljus

Version: n/a

helljus

Version: n/a

stoppljus

Version: n/a

parkeringsljus

Version: n/a

dimljus
URI
http://eurovoc.europa.eu/469
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 02.10.95