skip to main content

EuroVoc

Content language

Den Økonomiske og Monetære Union > Det Europæiske system af Centralbanker > Eurosystemet > betalinger inden for EU
PREFERRED TERM
2220

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version: 4.4

betalinger inden for EU  
BROADER CONCEPT
RELATED CONCEPTS
ENTRY TERMS

  • Version: n/a

    betalinger inden for Fællesskabet

  • Last modified: 2015-11-17

    Created: 2015-09-10

    Version: 4.4

    Eurosystem-intern transaktion

  • Last modified: 2015-11-17

    Created: 2015-09-10

    Version: 4.4

    TARGET2

  • Version: n/a

    Target-systemet
VERSION
  • 4.4
IN OTHER LANGUAGES

Version: n/a

pagesë brendapërbrenda BE-së

Albanian

Version: 4.4

плащане в рамките на ЕС

Bulgarian

Version: n/a

плащане вътре в Общността

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

трансевропейска автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

трансакция в рамките на Евросистемата

Version: 4.4

plaćanje unutar EU-a

Croatian

Version: 4.4

plaćanje unutar Europske unije

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: 4.4

plaćanje unutar Zajednice

Version: 4.4

platba v rámci EU

Czech

Last modified: 2015-11-17

Version: n/a

TARGET

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

platba v rámci Eurosystému

Version: n/a

platba v rámci ES

Version: n/a

platební systém TARGET

Version: 4.4

betaling binnen de EU

Dutch

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

betaling binnen het Eurosysteem

Version: n/a

betalingen binnen de Gemeenschappen

Version: n/a

betaling binnen de Gemeenschap

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

TARGET-systeem

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transactie binnen het Eurosysteem

Version: 4.4

intra-EU payment

English

Version: n/a

Target system

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

intra-Eurosystem transaction

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system

Version: n/a

intra-Community payment

Version: n/a

Target payment system

Version: 4.4

ELi sisene makse

Estonian

Version: n/a

ühendusesisene makse

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

eurosüsteemisisesed tehingud

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

üleeuroopaline automatiseeritud reaalajaline brutoarvelduste kiirülekandesüsteem

Version: n/a

TARGET-süsteem

Version: n/a

TARGET-maksesüsteem

Version: 4.4

Euroopa Liidu sisene makse

Version: 4.4

EU:n sisäinen maksu

Finnish

Version: n/a

Target-järjestelmä

Version: n/a

yhteisön sisäinen maksu

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET 2

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

eurojärjestelmän sisäinen maksu

Version: 4.4

paiement intra-UE

French

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transaction intra-eurosystème

Version: n/a

système Target

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

paiement intracommunautaire

Version: 4.4

Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr

German

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

Transaktion innerhalb des Eurosystems

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

Target-System

Version: n/a

innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr

Version: 4.4

πληρωμή εντός της ΕΕ

Greek

Version: n/a

ενδοκοινοτικές πληρωμές

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

σύστημα Target

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

συναλλαγή εντός ευρωσυστήματος

Version: 4.4

Unión belüli fizetési műveletek

Hungarian

Version: n/a

TARGET-rendszer

Version: n/a

Közösségen belüli fizetési műveletek

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

eurórendszeren belüli ügylet

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolási rendszer

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

eurórendszerbeli ügylet

Version: n/a

TARGET fizetési rendszer

Last modified: 2015-09-10

Version: n/a

Translation expected

Irish

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: 4.4

pagamento intra UE

Italian

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

operazione interna all'Eurosistema

Version: n/a

pagamento intracomunitario

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

sistema Target

Version: 4.4

ES iekšējais maksājums

Latvian

Version: n/a

mērķa sistēma

Version: n/a

Kopienas iekšējais maksājums

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

maksājumu mērķa sistēma

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

Eiropas Vienotā automatizētā reālā laika bruto norēķinu sistēma

Version: 4.4

ES vidaus mokėjimas

Lithuanian

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

vidinis Eurosistemos sandoris

Version: n/a

tikslinė sistema

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

sistema TARGET2

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transeuropinė automatizuota realaus laiko atskirųjų atsiskaitymų skubių pervedimų sistema

Version: n/a

tikslinių mokėjimų sistema

Version: n/a

Bendrijos vidaus mokėjimas

Version: n/a

плаќање во ЕУ

Macedonian

Version: n/a

внатрешно плаќање во рамките на Европската Унија

Version: 4.4

ħlas ġewwa l-UE

Maltese

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

tranżazzjoni intra-Ewrosistema

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: 4.4

płatność wewnątrzunijna

Polish

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

płatność wewnątrzwspólnotowa

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transeuropejski zautomatyzowany błyskawiczny system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym

Version: 4.4

pagamento intra-UE

Portuguese

Version: n/a

pagamentos intracomunitários

Version: n/a

pagamento intracomunitário

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

operação intra-Eurosistema

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

sistema Target

Version: 4.4

plată efectuată în interiorul UE

Romanian

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

sistem transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

sistemul TARGET

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

tranzacție intra-Eurosistem

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

plăți intra-comunitare

Last modified: 2016-04-27

Created: 2016-04-27

Version: 4.4

плаћања унутар ЕУ

Serbian

Last modified: 2016-04-27

Version: n/a

плаћања унутар Заједнице

Version: 4.4

platba v rámci EÚ

Slovak

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transakcia v rámci Eurosystému

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

Transeurópsky automatizovaný expresný systém hrubého zúčtovania platieb v reálnom čase

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

platba v rámci Spoločenstva

Version: 4.4

plačila znotraj EU

Slovenian

Version: n/a

plačila znotraj Skupnosti

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transakcija znotraj Evrosistema

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: 4.4

pago intra-UE

Spanish

Version: n/a

pago intracomunitario

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real

Version: n/a

pagos intracomunitarios

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

sistema Target

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

operación dentro del Eurosistema

Version: 4.4

betalning inom EU

Swedish

Version: n/a

Target-systemet

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

transaktion inom Eurosystemet

Last modified: 2015-11-17

Created: 2015-09-10

Version: 4.4

TARGET2

Version: n/a

betalningar inom gemenskapen

Version: 4.4

överföring inom EU

Version: n/a

överföringar inom gemenskapen
URI
http://eurovoc.europa.eu/2220
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 21/09/2010, last modified 13/06/2017