skip to main content

EuroVoc

Content language

δημόσιο διεθνές δίκαιο > αναγνώριση κράτους
PREFERRED TERM
8457

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version: 4.3

αναγνώριση κράτους  
DEFINITION
  • Πράξη με την οποία πολλά κράτη ή ένας διεθνής οργανισμός δηλώνουν ή αποδέχονται σιωπηρά ως κράτος, με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις που συνεπάγεται η ιδιότητα αυτή, μια υπάρχουσα πολιτική οντότητα η οποία θεωρεί ότι αποτελεί κράτος, ή μια κοινότητα που δεν είχε προηγουμένως ανεξάρτητη πολιτική οργάνωση. Πηγή: UNTERM, United Nations Multilingual Terminology Database [επιγραμμικά], http://unterm.un.org/ (8 Σεπτεμβρίου 2011).
BROADER CONCEPT
RELATED CONCEPTS
ENTRY TERMS

  • Version: 4.3

    αναγνώριση de facto

  • Version: 4.3

    αναγνώριση de jure
VERSION
  • 4.3
IN OTHER LANGUAGES

Version: n/a

njohje e një shteti

Albanian

Version: n/a

njohje de facto

Version: n/a

njohje de jure

Version: 4.3

признаване на държава

Bulgarian

Version: 4.3

признаване де факто

Version: 4.3

признаване де юре

Version: 4.3

priznanje države

Croatian

Version: 4.3

priznanje de jure

Version: 4.3

priznanje de facto

Version: 4.3

uznání státu

Czech

Version: 4.3

faktické uznání

Version: 4.3

právní uznání

Version: 4.3

anerkendelse af en stat

Danish

Version: 4.3

de facto-anerkendelse

Version: 4.3

de jure-anerkendelse

Version: 4.3

erkenning van een staat

Dutch

Version: 4.3

erkenning van een land

Version: 4.3

recognition of a state

English

Version: 4.3

de jure recognition

Version: 4.3

de facto recognition

Version: 4.3

riigi tunnustamine

Estonian

Version: 4.3

tunnustamine de facto

Version: 4.3

tunnustamine de jure

Version: 4.3

tunnustamine

Version: 4.3

valtion tunnustaminen

Finnish

Version: 4.3

de facto -tunnustaminen

Version: 4.3

hallitusten tunnustaminen

Version: 4.3

de jure -tunnustaminen

Version: 4.3

reconnaissance d'État

French

Version: 4.3

reconnaissance de jure

Version: 4.3

reconnaissance de facto

Version: 4.3

Anerkennung als Staat

German

Version: 4.3

de-jure-Anerkennung

Version: 4.3

de-facto-Anerkennung

Version: 4.3

állam elismerése

Hungarian

Version: 4.3

de facto elismerés

Version: 4.3

de jure elismerés

Version: 4.3

riconoscimento di uno Stato

Italian

Version: 4.3

riconoscimento di Stati

Version: 4.3

riconoscimento de facto

Version: 4.3

riconoscimento de jure

Version: 4.3

valsts atzīšana

Latvian

Version: 4.3

atzīšana de jure

Version: 4.3

atzīšana de facto

Version: 4.3

valstybės pripažinimas

Lithuanian

Version: 4.3

pripažinimas de facto

Version: 4.3

pripažinimas de jure

Version: n/a

признавање држава

Macedonian

Version: n/a

формално-правно признавање

Version: n/a

фактичко признавање

Version: 4.3

rikonoxximent tal-Istat

Maltese

Version: 4.3

rikonoxximent de facto

Version: 4.3

uznanie państwa

Polish

Version: 4.3

uznanie de jure

Version: 4.3

uznanie de facto

Version: 4.3

reconhecimento de um Estado

Portuguese

Version: 4.3

reconhecimento de facto

Version: 4.3

reconhecimento de jure

Version: 4.3

recunoașterea statului

Romanian

Version: 4.3

recunoaștere de facto

Version: 4.3

recunoaștere de jure

Version: 4.3

признање државе

Serbian

Version: 4.3

чињенично признање (de facto)

Version: 4.3

формално-правно признање (de iure)

Version: 4.3

uznanie štátu

Slovak

Version: 4.3

uznanie de iure

Version: 4.3

uznanie de facto

Version: 4.3

priznanje države

Slovenian

Version: 4.3

dejansko priznanje (de facto)

Version: 4.3

formalno-pravno priznanje (de jure)

Version: 4.3

reconocimiento de un Estado

Spanish

Version: 4.3

reconocimiento de iure (o definitivo)

Version: 4.3

reconocimiento de derecho

Version: 4.3

reconocimiento de hecho

Version: 4.3

reconocimiento oficial

Version: 4.3

reconocimiento de facto (o provisional)

Version: 4.3

erkännande av en stat

Swedish

Version: 4.3

de-facto erkännande

Version: 4.3

de-jure erkännande
URI
http://eurovoc.europa.eu/8457
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 30/1/08, last modified 9/12/15