skip to main content

EuroVoc

Content language

colný režim EÚ > colný postup dočasne zrušujúci clá > spracovanie pod colnou kontrolou
PREFERRED TERM
5935

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Version: n/a

spracovanie pod colnou kontrolou  
DEFINITION
  • Postup, ktorý umožňuje spracovanie tovaru, ktorý nie je tovarom Únie, bez toho, aby podliehal dovoznému clu alebo opatreniam obchodnej politiky. Výrobky, ktoré sú výsledkom tohto spracovania sú uvedené na trh, podliehajú však bežným dovozným clám.
BROADER CONCEPT
VERSION
  • n/a
IN OTHER LANGUAGES

Version: n/a

regjimi i përpunimit nën kontroll doganor

Albanian

Version: n/a

преработване под митнически контрол

Bulgarian

Version: n/a

prerada pod carinskim nadzorom

Croatian

Version: n/a

zpracování pod celní kontrolou

Czech

Version: n/a

forarbejdning under toldkontrol

Danish

Version: n/a

behandeling onder douanetoezicht

Dutch

Version: n/a

processing under customs control

English

Version: n/a

töötlemine tollikontrolli all

Estonian

Version: n/a

tullivalvonnassa tapahtuva valmistus

Finnish

Version: n/a

transformation sous douane

French

Version: n/a

Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung

German

Version: n/a

μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο

Greek

Version: n/a

vámfelügyelet melletti feldolgozás

Hungarian

Last modified: 2016-06-10

Created: 2016-06-10

Version: n/a

Translation expected

Irish

Version: n/a

trasformazione sotto controllo doganale

Italian

Version: n/a

muitas kontrolēta apstrāde

Latvian

Version: n/a

pārstrāde muitas kontrolē

Version: n/a

muitinės kontroliuojamas perdirbimas

Lithuanian

Version: n/a

преработка под царински надзор

Macedonian

Version: n/a

преработка под царинска контрола

Version: n/a

преработка на стока под царински надзор

Version: n/a

proċessar bil-kontrolli doganali

Maltese

Version: n/a

przetwarzanie pod kontrolą celną

Polish

Version: n/a

transformação sob controlo aduaneiro

Portuguese

Version: n/a

prelucrarea în vamă a mărfurilor noncomunitare

Romanian

Version: n/a

прерада под царинским надзором

Serbian

Version: n/a

predelava pod carinskim nadzorom

Slovenian

Version: n/a

transformación en aduana

Spanish

Version: n/a

régimen de transformación en aduana

Version: n/a

bearbetning under tullkontroll

Swedish

URI
http://eurovoc.europa.eu/5935
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 02.10.95, last modified 10.06.16