skip to main content
PREFERRED TERM
acts other than general secondary legislation (sector 3) are not consolidated;  
IDENTIFIER
  • CONSLEG_FAQ8-6_TEXT2
IN OTHER LANGUAGES
актове, попадащи извън общото вторично законодателство (сектор 3), не се консолидират;

Bulgarian

akty jiné než obecné sekundární právní předpisy (oddíl 3) se nekonsolidují;

Czech

Det er kun den almene afledte ret (sektor 3), der konsolideres.

Danish

alleen algemene afgeleide wetgeving (sector 3) wordt geconsolideerd;

Dutch

konsolideeritakse ainult üldisi teiseseid õigusakte;

Estonian

koonnoksia tehdään ainoastaan yleisen johdetun oikeuden (kokoelman 3) säädöksistä

Finnish

les actes qui ne relèvent pas du droit dérivé général (secteur 3) ne sont pas consolidés;

French

Rechtsakte, die nicht zum allgemeinen abgeleiteten Recht (Sektor 3) gehören, werden nicht konsolidiert.

German

πράξεις άλλες από το γενικό παράγωγο δίκαιο (τομέας 3) δεν ενοποιούνται·

Greek

csak az általános másodlagos jogszabályokról (3. szektor)készül egységes szerkezetbe foglalt verzió, a többi jogszabályrólnem;

Hungarian

Ar chúiseanna éagsúla ní bhíonn leagan comhdhlúite ionstraime ar leith ar fáil:

Irish

gli atti che non fanno parte del diritto derivato di portata generale (settore 3) non vengono consolidati;

Italian

konsolidēti tiek tikai vispārējie tiesību akti (3. sektors);

Latvian

nekonsoliduojami teisės aktai, kurie nėra bendrieji antrinės teisės aktai (3 sektoriaus),

Lithuanian

l-atti għajr il-leġiżlazzjoni sekondarja ġenerali (settur 3) mhumiex ikkonsolidati;

Maltese

akty inne niż ogólne prawodawstwo wtórne (filar trzeci) nie są konsolidowane,

Polish

apenas são consolidados atos que se inserem no direito derivado do setor 3;

Portuguese

actele care nu fac parte din legislaţia secundară generală (secţiunea 3) nu sunt consolidate;

Romanian

právne akty, s výnimkou sekundárnych právnych predpisov (sektor3), nemajú úplné znenia;

Slovak

akti, ki ne spadajo v splošno sekundarno zakonodajo (sektor 3), se ne konsolidirajo;

Slovenian

Sólo se consolidan los textos del Derecho derivado (sector3).

Spanish

Det är enbart rättsakter inom den allmänna sekundärlagstiftningen (sektor 3) som konsolideras.

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_557/CONSLEG_FAQ8-6_TEXT2
Download this concept: