skip to main content
PREFERRED TERM
Acţiune în răspundere - neîntemeiată  
IDENTIFIER
  • RESP=RF
IN OTHER LANGUAGES
Завеждане на дело за нанесени щети - неоснователно

Bulgarian

Tužba za naknadu štete - odbijanje zbog neosnovanosti

Croatian

Žaloba na uplatnění odpovědnosti - nepodložená

Czech

Erstatningssøgsmål - frifindelse

Danish

Beroep wegens aansprakelijkheid - ongegrond

Dutch

Action for damages - unfounded

English

Kahju hüvitamise hagi - põhjendamatu

Estonian

Vahingonkorvauskanne - hylätty

Finnish

Recours en responsabilité - non fondé

French

Schadensersatzklage - Unbegründet

German

Αγωγή αποζημιώσεως - αβάσιμη

Greek

Kártérítési kereset - alaptalan

Hungarian

Caingean chun cúiteamh a ghnóthú - gan bhunús

Irish

Domanda di risarcimento danni - infondata

Italian

Prasība sakarā ar Kopienas atbildību - nepamatota

Latvian

Ieškinys dėl žalos atlyginimo - nepagrįstas

Lithuanian

Rikors għad-danni - mhux fondat

Maltese

Skarga o odszkodowanie - bezpodstawne

Polish

Ação fundada em responsabilidade - não fundamentada

Portuguese

Žaloba o určenie zodpovednosti - neopodstatnená

Slovak

Odškodninska tožba - neutemeljena

Slovenian

Recurso por responsabilidad - infundado

Spanish

Skadeståndstalan - ogillad

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_100/RESP%3DRF
Download this concept: