skip to main content
PREFERRED TERM
Hotărâre pronunţată după casare cu trimitere spre rejudecare - întemeiată  
IDENTIFIER
  • RENV=OB
IN OTHER LANGUAGES
Решение взето след анулиране и връщане - основателна

Bulgarian

Presuda donesena nakon ukidanja i vraćanja na ponovno odlučivanje - zahtjev usvojen

Croatian

Rozsudek vydaný po zrušení a vrácení věci k novému projednání - úspěšná

Czech

Dom afsagt efter ophævelse og hjemvisning - bevilget

Danish

Arrest gewezen na vernietiging en verwijzing - gegrond

Dutch

Judgment delivered after back reference - successful

English

Kohtuotsus, mis tehakse pärast otsuse tühistamist ja kohtuasja tagasisuunamist - edukas

Estonian

Kumoamisen ja palauttamisen jälkeen annettu tuomio - hyväksytty

Finnish

Arrêt rendu après annulation et renvoi - fondée

French

Urteil nach Aufhebung und Zurückverweisung - Begründet

German

Απόφαση κατόπιν ακυρώσεως αποφάσεως και αναπομπής - βάσιμη

Greek

Hatályon kívül helyezést és visszautalást követően hozott ítélet - sikeres

Hungarian

Breithiúnas a tugadh tar éis an cás a tharchur ar ais - tá bunús leis

Irish

Sentenza pronunciata a seguito di annullamento e rinvio - fondata

Italian

Spriedums, kas taisīts pēc iepriekšējā sprieduma atcelšanas un lietas nodošanas atpakaļ - sekmīgs

Latvian

Sprendimas, priimtas po sprendimo panaikinimo ir bylos grąžinimo - patenkintas

Lithuanian

Sentenza mogħtija wara annullament u rinviju - fondata

Maltese

Wyrok wydany po ponownym rozpoznaniu sprawy - udany

Polish

Acórdão proferido após anulação e remessa - fundamentado

Portuguese

Rozsudok vyhlásený po zrušení rozhodnutia a vrátení veci na nové prejednanie - úspešná

Slovak

Sodba po razveljavitvi in vrnitvi v ponovno odločanje - uspešna

Slovenian

Sentencia después de casación y devolución - fundada

Spanish

Dom avkunnad efter upphävande och återförvisning - bifallen

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_100/RENV%3DOB
Download this concept: