skip to main content
PREFERRED TERM
Választottbírósági kikötés - a kereset elfogadhatatlan  
IDENTIFIER
  • COMP=RI
IN OTHER LANGUAGES
арбитражна клауза - неоснователен иск

Bulgarian

Arbitražna klauzula - odbacivanje zbog nedopuštenostii

Croatian

Rozhodčí doložka - nepřípustná žádost

Czech

Voldgiftsbestemmelse - afvisning

Danish

Arbitragebeding - verzoek onontvankelijk

Dutch

Arbitration clause - application inadmissible

English

Vahekohtuklausel - taotlus vastuvõetamatu

Estonian

Välityslauseke - hakemus ei otettu tutkittavaksi

Finnish

Clause compromissoire - demande irrecevable

French

Schiedsklause - Unzulässig

German

Ρήτρα διαιτησίας - απαράδεκτη

Greek

Clásal eadrána - iarratas neamh-inghlactha

Irish

Clausola compromissoria - domanda irricevibile

Italian

Šķīrējklauzula - pieteikums nepieņemams

Latvian

Arbitražinė išlyga - prašymas nepriimtinas

Lithuanian

Klawsola ta’ arbitraġġ - talba inammissibbli

Maltese

Klauzula arbitrażowa - wprowadzenie niedopuszczalne

Polish

Cláusula compromissória - pedido não admissível

Portuguese

Clauză compromisorie - cerere inadmisibilă

Romanian

Arbitrážna doložka - neprijateľná žiadosť

Slovak

Arbitražna klavzula - vloga nedopustna

Slovenian

Cláusula compromisoria - solicitud inadmisible

Spanish

Skiljedomsklausul - avvisad

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_100/COMP%3DRI
Download this concept: