skip to main content
PREFERRED TERM
Vélemény iránti eljárás - ítélethozatal szükségtelen  
IDENTIFIER
  • AVIS=NL
IN OTHER LANGUAGES
молба за становище - не е необходимо съдебно решение

Bulgarian

Postupak donošenja mišljenja - obustava postupka

Croatian

Řízení o posudku - rozhodnutí není nutné

Czech

Udtalelse - stillingtagen ufornøden

Danish

Verzoek om advies - geen geding

Dutch

Request for an Opinion - decision unnecessary

English

Arvamuse taotlus - otsus mittevajalik

Estonian

Lausuntopyyntö - rauennut

Finnish

Procédure d'avis - non-lieu à statuer

French

Antrag auf Gutachten - Erledigung

German

Γνωμοδότηση - κατάργηση της δίκης

Greek

Iarratas ar thuairim - ní gá breithiúnas

Irish

Richiesta di parere preventivo - non luogo

Italian

Atzinuma procedūra - lēmums nav nepieciešams

Latvian

Procedūra dėl nuomonės pateikimo - sprendimas nereikalingas

Lithuanian

Proċedura ta' opinjoni - m’hemmx neċessità għal deċiżjoni

Maltese

Postępowanie w sprawie wydania opinii - nie wymaga decyzji

Polish

Procedimento de parecer - improcedência judicial

Portuguese

Solicitarea avizului - pronunţare inutilă

Romanian

Konanie o vydaní stanoviska - zbytočné rozhodnutie

Slovak

Postopek za sprejem mnenja - odločitev ni potrebna

Slovenian

Procedimiento de dictamen - sobreseimiento

Spanish

Begäran om yttrande - anledning att döma saknas

Swedish

URI
http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_100/AVIS%3DNL
Download this concept: