skip to main content
transverzalne vještine / kompetencije > društvena interakcija > komunicirati s drugima > razvijati dobre odnose s korisnicima socijalnih usluga
održavati radne odnose > razvijati dobre odnose s korisnicima socijalnih usluga
PREFERRED TERM
razvijati dobre odnose s korisnicima socijalnih usluga  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

IN OTHER LANGUAGES
изграждане на помагащи отношения с ползвателите на социални услуги

Bulgarian

budovat pozitivní vztah s uživateli sociálních služeb

Czech

opbygge et forhold til brugere af sociale tjenester

Danish

hulprelaties opbouwen met gebruikers van sociale diensten

Dutch

build helping relationship with social service users

English

establish and maintain cooperative relationships in social work
develop a collaborative relationship with social service users
build cooperative relationship with social service users
build professional relationship with social service users
build helping relationship with service user
build helping relationships with service users
build a helping relationship with service users
sotsiaalteenuste kasutajaga abistavat koostöösuhet rajama

Estonian

rakentaa avustussuhde sosiaalipalveluiden käyttäjiin

Finnish

bâtir des relations d’aide avec les usagers de services sociaux

French

helfende Beziehung zu Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste aufbauen

German

ανάπτυξη εποικοδομητικών σχέσεων με τους χρήστες κοινωνικών υπηρεσιών

Greek

segítségnyújtási viszonyt épít ki a szociális ellátásban részesülőkkel

Hungarian

byggir upp hjálpartengsl við félagsþjónustuþega

Icelandic

caidreamh cabhrach a fhorbairt le húsáideoirí seirbhísí sóisialta

Irish

stabilire le relazioni di aiuto con i fruitori dei servizi sociali

Italian

veidot izpalīdzīgas attiecības ar sociālo pakalpojumu lietotājiem

Latvian

užmegzti pagalba grįstus santykius su socialinių paslaugų vartotojais

Lithuanian

bini ta’ relazzjoni ta’ għajnuna mal-utenti tas-servizzi soċjali

Maltese

bygge hjelperelasjoner med sosialtjenestebrukere

Norwegian

budować konstruktywne relacje z osobami korzystającymi z usług społecznych

Polish

nawiązywać więzi wsparcia z osobami korzystającymi z usług społecznych
zapewniać wsparcie moralne osobom korzystającym z usług społecznych
desenvolver uma relação de ajuda com os utentes dos serviços sociais

Portuguese

dezvoltă o relație de ajutorare cu utilizatorii de servicii sociale

Romanian

build helping relationship with social service users

Slovak

vzpostaviti podporni odnos z uporabniki socialnovarstvenih storitev

Slovenian

establecer una relación de ayuda con los usuarios de los servicios sociales

Spanish

establecer una relación positiva de colaboración con los usuarios de los servicios sociales
establecer una relación y ayudar a los usuarios de los servicios sociales
establecer una relación de apoyo con los usuarios de los servicios sociales
bygga hjälprelationer med socialtjänstbrukare

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/fdb44237-c0b0-4924-9439-911332e0d884
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20.12.2016.