skip to main content
PREFERRED TERM
dienstverlening controleren  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • controleren of de dienstverlening goed verloopt
  • de dienst verlening in de gaten houden
  • de service controleren
  • dienstverlening evalueren
  • toezicht houden op de dienstverlening
IN OTHER LANGUAGES
наблюдаване на предоставянето на услуги

Bulgarian

наблюдаване на предоставянето на услугите
наблюдаването на предоставянето на услуги
следене на предоставянето на услуги
nadgledati pružanje usluga

Croatian

nadzirati pružanje usluga
nadzirati kvalitetu pružanih usluga
nadgledati kvalitetu pružanih usluga
kontrolirati pružanje usluga
monitorovat poskytování služeb

Czech

monitorovat poskytování služby
sledovat způsob jakým pracovníci poskytují služby
sledovat poskytování služeb
overvåge levering af serviceydelser

Danish

supervisere medarbejderes levering af serviceydelser
supervisere levering af tjenesteydelser
supervisere levering af serviceydelser
monitor customer service

English

ensure customer service standards
monitor services for customers
monitor service
monitor customer services
teenuste osutamist jälgima

Estonian

teenuste nõuetekohast osutamist kontrollima
teenuseosutust seirama
teenuste osutamist seirama
teenuseosutust jälgima
valvoa palvelun tarjoamista

Finnish

huolehtia palvelun tarjoamisesta käytäntöjen mukaisesti
valvoa palveluntarjontaa
contrôler la prestation de services

French

superviser la prestation de services
superviser les services fournis
contrôler les services fournis
die Serviceleistungen beaufsichtigen

German

die Serviceleistungen überwachen
die Erbringung von Dienstleistungen beaufsichtigen
die Erbringung von Dienstleistungen überwachen
die Serviceleistungen kontrollieren
επίβλεψη παροχής υπηρεσιών

Greek

επίβλεψη της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών
διασφάλιση παροχής υπηρεσιών σύμφωνα με τις προδιαγραφές της επιχείρησης
διασφάλιση ποιότητας παροχής υπηρεσιών
παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών
ellenőrzi a szolgáltatásnyújtást

Hungarian

a szolgáltatásnyújtás ellenőrzéséért felel
a szolgáltatásnyújtást ellenőrzi
felügyeli a szolgáltatásnyújtást
fylgjast með hvernig þjónusta er innt af hendi

Icelandic

hafa eftirlit með veittri þjónustu
fylgjast með því hvernig þjónusta er veitt
faireachán a dhéanamh ar sheirbhís do chustaiméirí

Irish

monitorare l'erogazione dei servizi

Italian

supervisionare l'erogazione dei servizi
monitorare l'erogazione del servizio
controllare l'erogazione dei servizi
monitorare l'erogazione di un servizio
pārraudzīt pakalpojumu sniegšanu

Latvian

monitorēt pakalpojumu sniegšanu
kontrolēt pakalpojumu sniegšanu
stebėti paslaugų teikimą

Lithuanian

stebėti paslaugos teikimą
užtikrinti aptarnavimo kokybę
pasirūpinti teikiamų paslaugų kokybe
prižiūrėti klientų aptarnavimą
twettaq monitoraġġ tal-provvista tas-servizzi

Maltese

twettaq monitoraġġ tal-provvista ta' servizzi
tikkontrolla l-provvista tas-servizzi
tissorvelja l-provvista tas-servizzi
overvåke kundeservice

Norwegian

monitorować poziom usług

Polish

nadzorować poziom usług
nadzorować jakość świadczonych usług
monitorować jakość świadczonych usług
monitorizar a prestação de serviços

Portuguese

realizar a fiscalização da prestação de serviços
fiscalizar a prestação de serviços
controlar a prestação de serviços
efetuar a monitorização da prestação de serviços
realizar o controlo da prestação de serviços
efetuar a vigilância da prestação de serviços
vigiar a prestação de serviços
monitorizează furnizarea de servicii

Romanian

monitorizează furnizarea serviciilor
supraveghează furnizarea de servicii
supraveghează furnizarea serviciilor
kontrolovať poskytovanie služieb

Slovak

monitorovať zabezpečovanie služieb
dozerať na poskytovanie služby
dohliadať na výkon služieb
spremljati izvajanje storitev

Slovenian

nadzorovati izvajanje storitev
spremljati opravljanje storitev
spremljati izvajanje storitve
nadzirati izvajanje storitev
supervisar la prestación de servicios

Spanish

controlar la prestación de servicios
supervisar prestaciones de servicios
comprobar la prestación de servicios
monitorizar la prestación de servicios
övervaka tillhandahållande av tjänster

Swedish

övervakande tjänstetillhandahållande
övervaka tillhandahållandet av tjänster
granska tillhandahållande av tjänster
hålla uppsikt över tillhandahållande av tjänster
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/ee1d5734-89b8-4519-81f1-733a6b4f8df8
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 27-09-16