skip to main content
PREFERRED TERM
servicere på en fleksibel måde  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

BROADER CONCEPT
ENTRY TERMS
  • skifte tilgang til tjenesteydelser efter omstændighederne
  • tilpasse udførelsen af tjenesteydelser til omstændigheder
  • udføre tjenesteydelser på en fleksibel måde
  • udvise fleksibilitet under udførelsen af tjenesteydelser
  • være fleksibel under udførelsen af services
IN OTHER LANGUAGES
извършване на услуги с гъвкавост

Bulgarian

адаптиране към променящи се обстоятелства
осигуряване на гъвкавост на обслужването
приспособяване към променящи се обстоятелства
извършване на услугите с гъвкавост
извършването на услуги с гъвкавост
izvoditi usluge na fleksibilan način

Croatian

fleksibilno izvršavati usluge
fleksibilno izvršiti usluge
fleksibilno obavljati usluge
izvršavati usluge na fleksibilan način
obaviti usluge na fleksibilan način
fleksibilno obaviti usluge
fleksibilno izvoditi usluge
izvršiti usluge na fleksibilan način
obavljati usluge na fleksibilan način
poskytovat služby pružným způsobem

Czech

pružně provádět změny v poskytovaných službách
poskytovat službu pružným způsobem
flexibilně měnit poskytované služby
flexibilně provádět změny v poskytovaných službách
diensten op een flexibele manier uitvoeren

Dutch

dienstverlening aanpassen aan de omstandigheden
zich kunnen aanpassen aan veranderingen
perform services in a flexible manner

English

be flexible
adapt service according to circumstances
execute services in a flexible manner
perform services flexibly
perform flexible services
teenuseid paindlikult osutama

Estonian

teenindusolukordadega kohanema
paindlikult teenindama
teenuseid paindlikul viisil osutama
teenindusolukordadele kohanduma
paindlikult teenuseid osutama
suorittaa palveluja joustavasti

Finnish

joustaa työssään
hoitaa työnsä joustavasti
sopeutua uusiin tilanteisiin
sopeutua muuttuviin tilanteisiin
proposer des services flexibles

French

fournir des services en tenant compte des circonstances
fournir une prestation de services flexible
Dienstleistungen auf flexible Art erbringen

German

flexible Dienstleistungen erbringen
auf veränderte Umstände reagieren
flexiblen Service bieten
ευελιξία στην παροχή υπηρεσιών

Greek

προσαρμογή σε μεταβαλλόμενες συνθήκες
ικανότητα προσαρμογής στις αλλαγές
παροχή υπηρεσιών με ευελιξία
ευέλικτη εξυπηρέτηση
ευέλικτη παροχή υπηρεσών
rugalmas szolgáltatásnyújtást biztosít

Hungarian

biztosítja a szolgáltatásnyújtás rugalmasságát
rugalmas módon biztosítja a szolgáltatásokat
biztosítja a szolgáltatások rugalmasságát
a szolgáltatásokat hozzáigazítja az esetleges változásokhoz
bjóða upp á sveigjanlega þjónustu

Icelandic

sýna sveigjanleika í þjónustu
stjórna breytingum
aðlaga þjónustu að breyttum aðstæðum
aðlagast breytilegum kringumstæðum
aðlaga þjónustu við skyndilegar breytingar
seirbhísí a sholáthar ar bhealach solúbtha

Irish

prestare servizi in modo flessibile

Italian

prestare i vari servizi in modo flessibile
offrire servizi
prestare tutti i servizi in modo flessibile
offrire servizi flessibili
prestare i servizi in modo flessibile
fornire servizi in modo flessibile
prestare servizi in maniera flessibile
elastīgi sniegt pakalpojumus

Latvian

sniegt pakalpojumus
piemēroties apstākļiem
sniegt pakalpojumus atbilstoši vajadzībām
lanksčiai teikti paslaugas

Lithuanian

teikti paslaugas lanksčiai
teikti paslaugas pagal aplinkybes
užtikrinti lankstų aptarnavimą
twettaq servizzi b'mod flessibbli

Maltese

tagħti servizzi b'mod flessibbli
twettaq servizzi bi flessibbiltà
utføre tjenester på en fleksibel måte

Norwegian

świadczyć usługi w sposób elastyczny

Polish

dostosowywać się do zmieniających się okoliczności
dostosowywać usługi w obliczu nagłych zmian
zarządzać zmianami
świadczyć usługi elastycznie
realizar os serviços de forma flexível

Portuguese

demonstrar flexibilidade no serviço
realizar serviços de forma flexível
ser flexível na prestação de serviços
demonstrar flexibilidade nos serviços
furnizează servicii în mod flexibil

Romanian

manifestă maleabilitate în furnizarea serviciilor
manifestă maleabilitate
manifestă flexibilitate în furnizarea serviciilor
adaptează serviciile în funcție de situație
manifestă flexibilitate
pružne vykonávať služby

Slovak

uplatňovať pružnosť pri poskytovaní služieb
zabezpečovať pružné služby
prispôsobovať služby okolnostiam
flexibilne poskytovať služby
prožno izvajati storitve

Slovenian

zagotoviti prožno izvajanje storitev
ravnati v skladu s spremembami
zagotavljati storitve na prožen način
prilagajati spreminjajočim se okoliščinam
prestar los servicios de una forma flexible

Spanish

velar por la flexibilidad de los servicios
prestar servicios de una forma flexible
ocuparse de la realización flexible de los servicios
proporcionar los servicios de una forma flexible
aportar flexibilidad de servicios
utföra tjänster på ett smidigt sätt

Swedish

vara anpassningsbar vid tjänsteleverans
vara flexibel när tjänster utförs
utföra tjänster smidigt
utföra tjänsterna på ett smidigt sätt
utföra tjänster på ett oproblematiskt sätt
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/ebfe7b18-1fad-463f-9509-8ef1a5736045
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 12/02/2017