skip to main content
upprätta goda kundrelationer > kommunicera med kunder > svara på frågor från kunder
PREFERRED TERM
svara på frågor från kunder  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

BROADER CONCEPT
ENTRY TERMS
  • agera kundservice
  • ge svar på kundfrågor
  • svara på fråga från kunder
  • svara på frågor från kund
  • svara på frågor som kunder har
  • svara på kundfrågor
IN OTHER LANGUAGES
отговаряне на запитвания от туристи

Bulgarian

отговаряне на запитванията от туристи
отговаряне на запитвания
отговаряне на запитвания от клиенти
водене на кореспонденция с клиенти
отговарянето на запитвания от туристи
odgovarati na pitanja korisnika

Croatian

odazvati se na pitanja korisnika
odgovoriti na pitanja korisnika
reagirati na pitanja korisnika
odgovoriti na korisnikova pitanja
odazivati se na pitanja korisnika
odazvati se na korisnikova pitanja
odgovarati na korisnikova pitanja
odpovídat na dotazy klientů

Czech

zodpovídat dotazy klientů
odpovídat na dotazy zákazníků
reagovat na dotazy zákazníků
odpovídat na dotazy klienta
poskytovat odpovědi zákazníkům
besvare forespørgsler fra kunder

Danish

besvare kundeforespørgsler
tage stilling til forespørgsler fra kunder
reagere på henvendelser fra kunder
besvare kunders forespørgsler
besvare henvendelser fra kunder
svare på forespørgsler fra kunder
antwoord geven op vragen van klanten

Dutch

klanten van informatie voorzien
bij de klantenservice werken
vragen van klanten beantwoorden
klanten te woord staan
klanten informeren
klanten informatie verschaffen
respond to customers' inquiries

English

deal with client's enquiries
respond to inquiries by customers
respond to a customer inquiry
answer customers' inquiries
klientide päringutele vastama

Estonian

klientide järelpärimistele vastama
klientidega suhtlema
klientide nõudmistele vastama
klientide küsimustele vastama
klientidele vastama
vastata asiakkaiden tiedusteluihin

Finnish

vastata asiakkaiden kysymyksiin
vastata asiakastiedusteluihin
vastata asiakkaiden tiedusteluihin reiteistä, hinnoista ja varauksista henkilökohtaisesti sähköpostitse ja puhelimitse
répondre aux demandes des clients

French

répondre aux besoins des clients
communiquer avec la clientèle
satisfaire les demandes des clients
répondre aux demandes de la clientèle
Kundenanfragen beantworten

German

auf Kundenanfragen antworten
Nachfragen von Kunden beantworten
auf Kundenanfragen reagieren
ανταπόκριση στα αιτήματα των πελατών

Greek

απαντήσεις στα ερωτήματα των πελατών
εξυπηρέτηση πελατών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
εξυπηρέτηση πελατών μέσω τηλεφώνου
πληροφόρηση πελατών
megválaszolja a vendégek kérdéseit

Hungarian

vendégpanaszokat kezeli
megoldást javasol a vendégek kéréseire
vendégkéréseket kezeli
kezeli a vendégek kéréseit kérdéseit
svara fyrirspurnum viðskiptavina

Icelandic

veita svörun við fyrirspurnum viðskiptavina
svara spurningum viðskiptavina
veita viðskiptavinum þær upplýsingar sem þeir biðja um
freagairt do cheisteanna ó chustaiméirí

Irish

rispondere alle domande dei clienti

Italian

soddisfare le richieste
rispondere alle eventuali domande dei clienti
rispondere alle varie domande dei clienti
fornire informazioni ai clienti
rispondere alle richieste
atbildēt uz klientu pieprasījumiem

Latvian

sniegt klientiem nepieciešamo informāciju
apmierināt klientu pieprasījumus
atbildēt uz klientu jautājumiem
apmierināt viesu pieprasījumu
atsakyti į klientų užklausas

Lithuanian

atsakinėti į klientų užklausas
pateikti atsakymus į klientų užklausas
atsakyti į kliento užklausas
atsakyti į klientų klausimus
atsakyti į kliento užklausą
twieġeb għall-mistoqsijiet tal-konsumaturi

Maltese

twieġeb il-mistoqsijiet magħmula mill-konsumaturi
twieġeb għad-domandi tal-konsumaturi
twieġeb għall-mistoqsijiet tal-klijenti
tagħti risposta għall-mistoqsijiet tal-konsumaturi
twieġeb il-mistoqsijiet mill-konsumaturi
twieġeb il-mistoqsijiet tal-konsumaturi
svare på kundeforespørsler

Norwegian

odpowiadać na zapytania klientów

Polish

odpowiadać na pytania klientów
odpowiadać na zapytania od klientów
dostarczać klientom informacji o które prosili
udzielać odpowiedzi na zapytania klientów
responder às dúvidas dos clientes

Portuguese

responder a questões dos clientes
responder às questões dos clientes
responder a dúvidas dos clientes
esclarecer as dúvidas dos clientes
esclarecer dúvidas de clientes
oferă răspunsuri la întrebările clienților

Romanian

oferă explicații la solicitarea clienților
răspunde clienților
asistă clienții
informează clienții
oferă informații la solicitarea clienților
odpovedať na otázky zákazníkov

Slovak

poskytovať zákazníkom odpovede
zodpovedať otázky klientov
reagovať na otázky zákazníkov
podpora zákazníkov
pomáhať zákazníkom
odpisovať na otázky klientov
odgovarjati na vprašanja strank

Slovenian

odgovarjati na poizvedbe strank
odgovarjati na vprašanja gostov
pripravljati odgovore na vprašanja strank
responder a consultas de clientes

Spanish

solucionar dudas de clientes
responder a preguntas de clientes
resolver dudas de clientes
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/cace7a77-38b7-4cdf-8171-e17692bef5f6
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 2016-09-27