skip to main content
PREFERRED TERM
почистване на зоната за приготвяне на храна  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • поддържане на хигиената на зоната за приготвяне на храна
  • почистване на зони за приготвяне на храна
  • почистването на зоната за приготвяне на храна
  • хигиенизиране на зоната за приготвяне на храна
IN OTHER LANGUAGES
čistiti prostor za pripremu hrane

Croatian

prati prostor za pripremu hrane
pospremiti prostor za pripremu hrane
pospremati prostor za pripremu hrane
oprati prostor za pripremu hrane
očistiti prostor za pripremu hrane
uklízet prostory pro přípravu jídla

Czech

uklízet kuchyň
uklízet prostor pro přípravu jídel
čistit prostory pro přípravu a skladování potravin
čistit kuchyň
rengøre område til tilberedning af mad

Danish

holde område til madtilberedning rent
rengøre køkkenområder til tilberedning og opbevaring af mad
rengøre køkken
de voedselbereidingsruimte schoonmaken

Dutch

de keuken schoonmaken
de kookruimte schoonmaken
de plaats waar voedsel bereid wordt schoonmaken
ensure cleanliness of food preparation area

English

ensure food preparation area is clean
clean the kitchen
clean kitchen preparation, production & storage areas
clean food preparation area
tidy the kitchen
ensure cleanliness of preparatory food area
toiduvalmistusala puhastama

Estonian

toiduvalmistusala koristama
köögiruume puhastama
kööki koristama
kööki puhastama
puhdistaa ruoanvalmistusalue

Finnish

siivota keittiö
siistiä keittiö
puhdistaa keittiö-, ruoanvalmistus-, tuotanto- ja säilytysalueet
siistiä ruoanvalmistusalue
puhdistaa ruuanvalmistusalue
siistiä ruuanvalmistusalue
nettoyer la zone de préparation des repas

French

laver la zone de préparation des repas
nettoyer l’espace de préparation des repas
nettoyer l’espace de cuisine
nettoyer la zone de préparation alimentaire
den Vorbereitungsbereich reinigen

German

die Küche reinigen
den Küchenbereich reinigen
den Zubereitungsbereich saubermachen
καθαρισμός χώρου παρασκευής τροφίμων

Greek

τακτοποίηση και καθαρισμός χώρου παρασκευής εδεσμάτων
καθαρισμός του χώρου προετοιμασίας του φαγητού
καθαριότητα χώρου παρασκευής τροφίμων
καθαριότητα του χώρου της κουζίνας
καθαριότητα κουζίνας
elvégzi az ételkészítést szolgáló területek takarítását

Hungarian

takarítja a konyhát
konyha takarításáért felel
az ételkészítést szolgáló területeket takarítja tisztítja
főzési tárolási területek takarítását végzi
az ételkészítést szolgáló területek takarításáért felel
þrífa matargerðarsvæði

Icelandic

gera hreint í eldhúsi og umhverfi
hreinsa matargerðarsvæði
hreingera matagerðarsvæði
glaineacht a chinntiú i limistéar ullmhúcháin bhia

Irish

pulire l'area adibita alla preparazione di alimenti

Italian

riordinare la cucina
pulire l'area adibita alla preparazione degli alimenti
pulire la cucina
pulire le aree adibite alla preparazione degli alimenti
uzkopt ēdienu gatavošanas zonu

Latvian

sakopt ēdienu gatavošanas zonu
iztīrīt ēdienu gatavošanas zonu
sutvarkyti maisto ruošos vietą

Lithuanian

išplauti virtuvę
sutvarkyti virtuvę
tvarkyti maisto ruošos vietas
pasirūpinti maisto ruošos vietos švara
tnaddaf l-erja għall-preparazzjoni tal-ikel

Maltese

tnaddaf il-post għall-preparazzjoni tal-ikel
tnaddaf l-erja fejn jiġi ppreparat l-ikel
sikre renslighet i matlagingsområdet

Norwegian

czyścić strefę przygotowywania żywności

Polish

sprzątać strefę przygotowywania żywności
sprzątać kuchnię
czyścić strefę przygotowywania dań
sprzątać kuchenną strefę przygotowywania produkcji i przechowywania
czyścić kuchnię
certificar-se da limpeza da zona de preparação de alimentos

Portuguese

curăță zona de gătit

Romanian

face curățenie în zona de bucătărie
asigură curățenia în spațiul de gătit
curăță zona de bucătărie
upratovať priestory na prípravu jedla

Slovak

upratovať kuchyňu
čistiť priestory na prípravu jedál
dbať na čistotu prípravných kuchynských priestorov
čistiti površine za pripravo hrane

Slovenian

čistiti kuhinjske pulte
izvajati čiščenje površin za pripravo hrane
čistiti kuhinjo
čistiti kuhinjske prostore za pripravo izdajo in skladiščenje
asegurar que la zona de preparación de comidas mantiene el nivel de limpieza adecuado

Spanish

garantizar que la zona de preparación de comidas mantenga el nivel de limpieza adecuado
encargarse de la limpieza de la zona de preparación de comidas
despejar la zona de preparación de comidas
higienizar la zona de preparación de comidas
velar por la limpieza de la zona de preparación de comidas
städa kök

Swedish

städa upp i köket
städa köket
göra i ordning köket
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/c747ab82-9c35-4bf6-ab90-b50b9a53d292
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 9/15/16