skip to main content
PREFERRED TERM
poročati poveljniku  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

BROADER CONCEPT
ENTRY TERMS
  • poročati kapitanu
IN OTHER LANGUAGES
докладване на капитана

Bulgarian

izvijestiti zapovjednika

Croatian

podávat hlášení kapitánovi lodi

Czech

rapportere til kaptajnen

Danish

rapporteren aan kapitein

Dutch

report to captain

English

reporting to master
reporting to captain
reporting to ship's captain
reporting information to captain
reporting to ship's master
report to ship's captain
report to ship's master
report information to captain
report information to master
reporting information to master
kapteni kohta aruannet esitama

Estonian

raportoida kapteenille

Finnish

faire rapport au capitaine

French

dem Kapitän Bericht erstatten

German

ενημέρωση πλοιάρχου για τις εργασίες του πληρώματος

Greek

kapitánynak jelentést tesz

Hungarian

gefur skýrslu til skipstjóra

Icelandic

tuairisc a thabhairt don chaptaen

Irish

riferire al capitano

Italian

ziņot kapteinim

Latvian

atsiskaityti kapitonui

Lithuanian

pranešti informaciją kapitonui
rapportaġġ tat-tagħrif lill-kaptan

Maltese

rapportere til kaptein

Norwegian

składać raport kapitanowi

Polish

comunicar informações ao comandante

Portuguese

[SUBSTITUIR PELO TNP]
raportează comandantului navei

Romanian

raportează informații comandantului
raportează căpitanului
podať hlásenie kapitánovi

Slovak

informar al capitán

Spanish

trasmitir información al capitán
comunicarse con el capital
rapportera till kaptenen

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/ace1a04d-b08b-4628-9311-d30a29e55d39
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 22. 12. 16