skip to main content
PREFERRED TERM
religiös ledare  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Occupation

BROADER CONCEPT
ENTRY TERMS
  • buddhistmunk
  • buddhistnunna
  • diakon
  • imam
  • kyrkoherde
  • pastorsadjunkt
  • präst
  • rabbin
IN OTHER LANGUAGES
свещенослужител

Bulgarian

протестантски проповедник
мохамедански проповедник
еврейска свещеничка
еврейска проповедничка
епископ
християнски свещеник
протодяконеса
еврейска свещенослужителка
архиерей
монах
мохамедански свещенослужител
архиепископ
изповедничка
проповедник
мохамедански свещеник
православен свещеник
свещенослужителка
еклезиаст
еклесиаст
изповедник
пасторка
протосингел
католически свещеник
мюсюлмански проповедник
православен свещенослужител
епарх
протодякон
будистки свещеник
жрец
ислямски свещенослужител
протодякониса
еврейски свещенослужител
християнски свещенослужител
мюсюлмански свещенослужител
монахиня
будистка свещенослужителка
еврейски проповедник
будистки проповедник
католически проповедник
будистки свещенослужител
жрица
ислямски проповедник
бонза
протестантски свещеник
протестантска свещенослужителка
католически свещенослужител
духовник
православен проповедник
мюсюлмански свещеник
митрополит
еврейски свещеник
ислямски свещеник
пастор
молла
проповедничка
християнски проповедник
будистка свещеничка
поп
кардинал
мюфтия
монсеньор
протестантска свещеничка
протестантска проповедничка
протестантски свещенослужител
духовничка
будистка проповедничка
duhovnik/duhovnica

Croatian

vjerska službenica
duhovnica
vjerski službenik
duhovnik
duchovní

Czech

præst

Danish

geestelijke

Dutch

minister of religion

English

monk
deacon
nun
priest
minister of the church
spiritual leader
ordained clergyman
pastor
religious minister
member of the clergy
bishop
church minister
vaimulik

Estonian

pappi

Finnish

ministre du culte

French

ministre religieux
ministre religieuse
Geistlicher/Geistliche

German

Kaplan
Predigerin
Seelsorgerin
Dekan
Theologin
Kardinal
Gemeindepfarrerin
Vikar
Theologe
Geistlicher
Dekanin
Pfarrgeistliche
Stadtpfarrerin
Prediger
Pfarrer
Diakon
Pfarrvikarin
Priesterin
Pater
Bischöfin
Klerikerin
Bischof
Diakonin
Kleriker
Geistliche
Pfarrerin
Priester
Stadtpfarrer
Pfarrgeistlicher
Seelsorger
Gemeindepfarrer
Dechant
Vikarin
Pfarrvikar
θρησκευτικός λειτουργός/θρησκευτική λειτουργός

Greek

πάστορας
μουλάς
ιμάμης
έπαρχος
θρησκευτικός λειτουργός
ιερέας
εφημέριος
αρχιμανδρίτης
επίσκοπος
προκαθήμενος
θρησκευτική λειτουργός
ιερωμένη
έξαρχος
παπάς
μουφτής
ιερωμένος
πρωτοσύγκελος
μητροπολίτης
αρχιεπίσκοπος
κληρικός
καρδινάλιος
vallási vezető

Hungarian

szerzetes
tiszteletesnő
tiszteletes asszony
érsekasszony
lelkésznő
bíboros
papnő
molla
püspök
lelkész
lelkipásztor
buddhista szerzetes
püspöknő
buddhista szerzetesnő
püspökasszony
tiszteletes
mullah
pap
apáca
érsek
trúmálaráðuneyti

Icelandic

ministir

Irish

sagart
tréadaí
ministro del culto/ministra del culto

Italian

ministro del culto
ministra del culto
reliģiskās kopienas vadītājs/reliģiskās kopienas vadītāja

Latvian

reliģiskās organizācijas vadītājs
reliģiskās kopienas vadītāja
reliģiskās kopienas vadītājs
dvasininkas

Lithuanian

dvasininkė
pastorius
ministru ta’ ordni reliġjuża

Maltese

religiøs leder

Norwegian

duchowny

Polish

Ministro do culto/Ministra do culto

Portuguese

Ministro do culto
Minstra do culto
preot

Romanian

protopop
arhiepiscop
cardinal
predicatoare
diacon
rabin
episcop
pastor
predicator
provicar
mullah
mitropolit
muftiu
vicar
bonz
kňaz/kňažka

Slovak

kňaz
kňažka
duhovnik/duhovnica

Slovenian

duhovnica
duhovnik
ministro de la iglesia/ministra de la iglesia

Spanish

ministro de la iglesia
ministra de la iglesia
URI
http://data.europa.eu/esco/occupation/ed256ed0-0432-4969-8544-3e5e01a517a9
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 2016-12-20