skip to main content
PREFERRED TERM
tågmästare  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Occupation

BROADER CONCEPT
ENTRY TERMS
  • ombordansvarig
  • tågchef
  • tågvärd
IN OTHER LANGUAGES
главен кондуктор

Bulgarian

glavni kondukter / glavna kondukterka

Croatian

glavna kondukterka
glavni kondukter
hlavní průvodčí

Czech

vedoucí týmu průvodčích
vedoucí směny vlakové čety
togfører

Danish

togkonduktør
togbetjent
billetkontrollør
leder af togpersonalet
kontrollør
hoofdconducteur

Dutch

hoofdconducteur trein
hoofdconductrice
hoofdconductrice trein
chief conductor

English

train crew supervisor
conductor crew supervisor
train chief conductor
chief guard
train conductor
train conductors supervisor
chief train conductor
ülemkonduktor

Estonian

johtava konduktööri

Finnish

chef de train

French

contrôleuse de train
accompagnatrice de train
accompagnateur de train
contrôleur de train
cheffe de train
Zugführer/Zugführerin

German

Zugführer
Zugführerin
Zugchefin
Zugchef
προϊστάμενος αμαξοστοιχίας/προϊσταμένη αμαξοστοιχίας

Greek

προϊσταμένη αμαξοστοιχίας
προϊστάμενος αμαξοστοιχίας
ελεγκτής εισιτηρίων αμαξοστοιχίας
ελέγκτρια εισιτηρίων αμαξοστοιχίας
főkalauz

Hungarian

vasúti jegyvizsgáló
hálókocsi-kalauz
jegyvizsgáló
jegykezelő
menetjegyellenőr
vezető jegyvizsgáló
kalauz
ellenőr
jegyellenőr
aðalumsjónarmaður í farþegalest

Icelandic

príomhstiúrthóir

Irish

capotreno

Italian

personale di vettura
controllore ferroviario
capo servizi treno
controllore
capo treno
personale addetto al controllo a bordo
controllore viaggiante
vecākais konduktors/konduktore

Latvian

konduktore
vecākais konduktors
vyriausiasis konduktorius

Lithuanian

bilietų kontrolierius
traukinio vyriausiasis konduktorius
traukinio bilietų kontrolierius
vyriausioji konduktorė
kap konduttur

Maltese

kontrollur tal-biljetti
konduttur
sjefskonduktør

Norwegian

kierownik pociągu

Polish

konduktor
konduktorka
Chefe de estação

Portuguese

șef de tren

Romanian

revizor bilete
controlor bilete
conductor
conductor tren
sprievodca a vlakvedúci v osobnej železničnej doprave /sprievodkyňa a vlakvedúca v osobnej železničnej doprave

Slovak

sprievodca a vlakvedúci v osobnej železničnej doprave
sprievodkyňa a vlakvedúca v osobnej železničnej doprave
glavni sprevodnik/glavna sprevodnica

Slovenian

glavni sprevodnik
glavna sprevodnica
vodja vlaka
revisor jefe/revisora jefe

Spanish

revisora jefe
revisor jefe
interventora jefe
interventor jefe
URI
http://data.europa.eu/esco/occupation/9cee6106-04cf-401a-ae4c-b4b8652d6915
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 2016-12-20