skip to main content
PREFERRED TERM
hlavný osvetľovač/hlavná osvetľovačka  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Occupation

ENTRY TERMS
  • hlavná osvetľovačka
  • hlavný osvetľovač
IN OTHER LANGUAGES
ръководител художествено осветление

Bulgarian

voditelj/voditeljica scenske rasvjete

Croatian

direktorica rasvjete
direktor rasvjete
voditeljica scenske rasvjete
voditelj scenske rasvjete
vrchní osvětlovač/vrchní osvětlovačka

Czech

vrchní osvětlovač
vrchní osvětlovačka
lyssætter

Danish

lystekniker
lichtregisseur

Dutch

lichtman
chef-belichter
gaffer
lighting director

English

television lighting supervisor
TV lighting supervisor
motion picture lighting director
lighting designer and director
TV lighting director
lighting art director
lighting supervisor
lighting designer & director
television lighting director
peavalgustaja

Estonian

valaisija

Finnish

valosuunnittelija
valaistustarkkailija
chef éclairagiste

French

conceptrice lumière
éclairagiste
concepteur lumière
concepteur lumière/conceptrice lumière
cheffe éclairagiste
Beleuchtungsregisseur/Beleuchtungsregisseurin

German

Chefbeleuchterin
Oberbeleuchter
Chefbeleuchter
Oberbeleuchterin
Beleuchtungsregisseurin
Beleuchtungsregisseur
Lichtregisseurin
Lighting Director
Lichtregisseur
υπεύθυνος φωτισμού/υπεύθυνη φωτισμού

Greek

διευθύντρια φωτισμών
υπεύθυνος φωτισμών
διευθύντρια φωτισμού
υπεύθυνη φωτισμών
διευθυντής φωτισμού
υπεύθυνη φωτισμού
υπεύθυνος φωτισμού
διευθυντής φωτισμών
fővilágosító

Hungarian

világosító csoportvezető
televíziós világosító
televíziós fővilágosító
világítástechnikus
színházi világosító
világítástervező
világosító
fénytechnikus
színházi fővilágosító
ljósameistari

Icelandic

stiúrthóir soilsiúcháin

Irish

direttore delle luci/direttrice delle luci

Italian

direttore delle luci
direttrice delle luci
gaismu režisors/gaismu režisore

Latvian

gaismu režisors
gaismu mākslinieks
gaismu režisore
apšvietimo direktorius

Lithuanian

kino apšvietimo vadovas
televizijos apšvietimo vadovas
apšvietimo specialistas
apšvietimo direktorė
apšvietimo operatorius
apšvietimo meistras
direttur tad-dwal/direttriċi tad-dwal

Maltese

direttur tad-dwal tal-films
disinjatur tad-dwal
direttriċi teknika tad-dwal
disinjatriċi tad-dwal
direttriċi tad-dwal
direttriċi tal-arti tad-dwal
direttur tekniku tad-dwal
direttur tal-arti tad-dwal
disinjatur u direttur tad-dwal
direttur tad-dwal tat-televiżjoni
superviżur tad-dwal
direttriċi tad-dwal tat-televiżjoni
disinjatriċi u direttriċi tad-dwal
direttriċi tad-dwal tal-films
direttur tad-dwal
superviżur tad-dwal tat-televiżjoni
lyssetter

Norwegian

reżyser oświetlenia

Polish

projektant oświetlenia
reżyser światła
operator światła
reżyser świateł
Iluminador/Iluminadora

Portuguese

Iluminador
Light designer
Iluminadora
regizor de lumini

Romanian

regizor lumini TV
regizor și maestru de lumini
mojster/mojstrica osvetljave

Slovenian

mojstrica osvetljave
vodja osvetljave
mojster osvetljave
director de iluminación/directora de iluminación

Spanish

director de iluminación
directora de iluminación
ljussättare

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/occupation/2f372afe-d513-4357-abe1-e5e0b5cf9ae5
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 05.07.16