PREFERRED TERM
vriendelijk zijn tegen reizigers
TYPE
-
http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept
-
http://data.europa.eu/esco/model#Skill
BROADER CONCEPT
NARROWER CONCEPTS
ENTRY TERMS
-
vriendelijk zijn tegen passagiers
IN OTHER LANGUAGES
отнасяне с любезност към пътницитеBulgarian
biti ljubazan prema putnicimaCroatian
chovat se k cestujícím přátelskyCzech
chovat se k cestujícím zdvořilevære venlig over for passagererDanish
be friendly to passengersEnglish
be friendly to customersshow friendliness to passengersbe friendly to clientsinteract with passengers in a friendly mannercommunicate with passengers in a friendly mannerinteract with passengers in a polite mannerbe friendly to travellersengage with passengers in a polite mannerengage with passengers in friendly mannerbe cordial to passengersbe cordial to travellersreisijatega sõbralik olemaEstonian
olla ystävällinen matkustajilleFinnish
kohdella matkustajia ystävällisestise montrer aimable avec des passagersFrench
sich Fahrgästen gegenüber freundlich verhaltenGerman
Passagiere zuvorkommend behandelnεπίδειξη φιλικής συμπεριφοράς στους επιβάτεςGreek
barátságos az utasokkalHungarian
er vinalegur við farþegaIcelandic
bheith cairdiúil le paisinéiríIrish
essere gentili con i passeggeriItalian
draudzīgi izturēties pret pasažieriemLatvian
maloniai elgtis su keleiviaisLithuanian
dħulija mal-passiġġieriMaltese
være vennlig mot passasjererNorwegian
być przyjaznym w stosunku do pasażerówPolish
być uprzejmym w stosunku do pasażerówser simpático para os passageirosPortuguese
relaționează prietenos cu pasageriiRomanian
byť priateľský k cestujúcimSlovak
biti prijazen do potnikovSlovenian
ser cordial con los pasajerosSpanish
tratar amablemente a los pasajerosser amable con los pasajerosvara vänlig mot passagerareSwedish
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/dee61e4f-2304-425b-8ff6-eb03070482da