skip to main content
PREFERRED TERM
σιδερωτής ειδών ένδυσης/σιδερώτρια ειδών ένδυσης  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Occupation

ENTRY TERMS
  • σιδερωτής
  • σιδερωτής ειδών ένδυσης
  • σιδερωτής με το χέρι
  • σιδερωτής με χειροκίνητο σίδερο
  • σιδερωτής ρούχων
  • σιδερώτρια
  • σιδερώτρια ειδών ένδυσης
  • σιδερώτρια με το χέρι
  • σιδερώτρια με χειροκίνητο σίδερο
  • σιδερώτρια ρούχων
IN OTHER LANGUAGES
гладач, облекло

Bulgarian

glačar/glačarica

Croatian

radnica za pranje i glačanje
radnik za glačanje
radnik na glačanju rublja
radnica na glačanju rublja
radnik za pranje i glačanje
glačar
radnica za glačanje
glačarica
obsluha žehlícího lisu

Czech

obsluha žehlicího lisu
strygemedarbejder - beklædning

Danish

tøjstryger
tøjpresser
strygedame - beklædning
tøjruller
tøjrulleoperatør
perser

Dutch

kledingperser wasserij
confectieperser
confectiestrijkster
textielperser
confectiestrijker
strijkster
strijkster wasserij
strijker wasserij
strijker
wearing apparel presser

English

garment presser
ironing person
presser for garment and related materials
hand presser for garment and related materials
apparel presser
ironer
topper-press operator
steam flattener
pressing machine operator for garment and related materials
hand pressing operator
ironing lady
rõivaste triikija

Estonian

prässääjä

Finnish

pesulatyöntekijä
presseur en industrie de l'habillement/presseuse en industrie de l'habillement

French

presseur en industrie de l'habillement
presseuse en industrie de l'habillement
Bügler/Büglerin

German

Dämpfer
Plätter Textilpflege
Büglerin
Plätterin Textilpflege
Presserin in der Textilreinigung
Presser in der Textilreinigung
Bügler
Chemischbügler
Chemischbüglerin
Dämpferin
gépi vasaló

Hungarian

gőzvasaló
kézi vasaló kezelője
mosodai vasalógép kezelője
pipere-vasalónő
vasalógép-kezelő
ruhaneműhöz és kapcsolódó anyagokhoz használt vasalógép kezelője
bérvasaló
vasaló
vasalónő
starfsmaður við fatapressun

Icelandic

preasálaí éadaí

Irish

addetto stireria/addetta stireria

Italian

operaio stiratore di lavanderia
stiratore di lavanderia
stiratrice di lavanderia
addetto stireria
addetta stireria
operaia stiratrice di lavanderia
veļas gludinātājs/veļas gludinātāja

Latvian

veļas gludinātāja
veļas gludinātājs
drabužių lygintojas

Lithuanian

rankinio lyginimo preso operatorius
lyginimo operatorius
drabužių lygintoja
skalbyklos lyginimo mašinų operatorius
lygintojas
tekstilės garo preso operatorius
lyginimo volo operatorius
skalbinių lygintojas
ħaddiem tal-mogħdija tal-ħwejjeġ

Maltese

ħaddiema tal-mogħdija
ħaddiem tal-mogħdija bl-istim
operatur tal-mogħdija bl-idejn
operatur tal-mogħdija tal-flokkijiet
ħaddiema tal-mogħdija bl-istim
ħaddiema tal-mogħdija bl-idejn tal-ħwejjeġ u tal-materjali relatati
ħaddiema tal-mogħdija tal-ħwejjeġ
ħaddiem tal-mogħdija
operatur tal-magna tal-mogħdija tal-ħwejjeġ u tal-materjali relatati
ħaddiem tal-mogħdija bl-idejn tal-ħwejjeġ u tal-materjali relatati
klespresser

Norwegian

prasowacz/prasowaczka

Polish

osoba prasująca i stanująca odzież
prasowacz
prasowaczka
Engomadeiro/Engomadeira

Portuguese

Engomadora de roupa
Engomador de roupa
călcător haine/călcătoreasă haine

Romanian

călcător haine
călcătoreasă spălătorie haine
călcătoreasă
călcător
călcătoreasă haine
călcătoreasă presă de călcat
călcătoreasă lenjerie
žehliar odevov/žehliarka odevov

Slovak

žehlička odevov
žehlič odevov
žehliar odevov
žehliarka odevov
likalec/likalka

Slovenian

likavka
likalec
konfekcijski likalec
konfekcijska likavka
operador de máquina planchadora de confección industrial/operadora de máquina planchadora de confección industrial

Spanish

planchadora especializada en prensas de vapor
operador de máquina planchadora de confección industrial
operadora de máquina planchadora de confección industrial
planchador especializado en prensas de vapor
klädpressare

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/occupation/2edd910a-e53e-44ee-b8c2-09e9f9d0395b
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 5/7/16