skip to main content
PREFERRED TERM
капитан на кораб за крайбрежен риболов  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Occupation

IN OTHER LANGUAGES
zapovjednik/zapovjednica ribarskog broda u obalnoj plovidbi

Croatian

zapovjednik ribarskog broda u maloj obalnoj plovidbi
zapovjednica ribarskog broda u obalnoj plovidbi
zapovjednik ribarskog broda u velikoj obalnoj plovidbi
zapovjednik ribarskog broda u obalnoj plovidbi
zapovjednica ribarskog broda u velikoj obalnoj plovidbi
zapovjednik ribarskog plovila
zapovjednica ribarskog broda u maloj obalnoj plovidbi
zapovjednica plovila
zapovjednica ribarskog plovila
zapovjednik plovila
kapitán rybářského plavidla

Czech

bådfører inden for fiskeri

Danish

bådfører
kystskipper
bådkaptajn
kapitein kustvisserij

Dutch

schipper visserij
schipper ter kust
visserijkapitein
kapitein zeevisserij
fisheries boatmaster

English

local fishery boatmaster
boatmaster
coastal skipper
boat captain
coastal fisheries boatmaster
fishery boatmaster
local boatmaster
kalalaeva püügijuht rannikupüügil

Estonian

kalastusaluksen laivuri

Finnish

kalastusaluksen päällikkö, pieni alus
laivuri, kalastusalus
capitaine de pêche côtière

French

Kapitän Küstenfischerei/Kapitänin Küstenfischerei

German

Kapitänin Küstenfischerei
Kapitän Küstenfischerei
κυβερνήτης παράκτιου αλιευτικού σκάφους/κυβερνήτρια παράκτιου αλιευτικού σκάφους

Greek

κυβερνήτης αλιευτικού σκάφους
κυβερνήτρια αλιευτικού σκάφους
κυβερνήτης παράκτιου αλιευτικού σκάφους
κυβερνήτρια παράκτιου αλιευτικού σκάφους
καπετάνιος παράκτιου αλιευτικού σκάφους
καπετάνισσα παράκτιου αλιευτικού σκάφους
part menti halászatot folytató hajó parancsnoka

Hungarian

halászbárka-kapitány
hajóparancsnok part menti halászatot folytató hajón
halászhajó-kapitány
halászbárka parancsnoka
halászbárka kapitánya
halászhajó-parancsnok
fiskibátaeigandi

Icelandic

captaen báid iascaireachta

Irish

capo barca per la pesca costiera

Italian

zvejas laivas kapteinis/zvejas laivas kapteine

Latvian

zvejas laivas kapteinis
zvejas laivas kapteine
šķiperis
žvejybos laivo laivavedys

Lithuanian

pakrančių žvejybos laivo kapitonas
laivo kapitonas
škiperis
pakrančių laivo laivavedys
žvejybos laivo laivavedė
žvejybos laivų laivavedys
priekrantės žvejybos laivo laivavedys
laivavedys
pakrančių žvejybos laivo laivavedys
pakrančių plaukiojimo laivavedys
kapitonas
baħħar tad-dgħajjes tas-sajd/baħħara tad-dgħajjes tas-sajd

Maltese

baħħara tad-dgħajjes kostali
baħħar
baħħar tad-dgħajjes tas-sajd kostali
baħħar tad-dgħajjes
baħħara tad-dgħajjes tas-sajd
baħħar tad-dgħajjes tas-sajd
baħħar tal-bastimenti tas-sajd kostali/baħħara tal-bastimenti tas-sajd kostali
baħħara lokali tad-dgħajjes tas-sajd
baħħar lokali tad-dgħajjes tas-sajd
baħħara
kaptan tad-dgħajjes
baħħara kostali
baħħara tad-dgħajjes
baħħar tad-dgħajjes kostali
baħħara tad-dgħajjes tas-sajd kostali
kaptan
kystskipper

Norwegian

szyper

Polish

Mestre de navio pesqueiro

Portuguese

căpitan de navă de pescuit

Romanian

loďamjster rybárskeho plavidla na lov v pobrežných vodách/loďamjsterka rybárskeho plavidla na lov v pobrežných vodách

Slovak

loďamjster rybárskeho plavidla na lov v pobrežných vodách
loďamjsterka rybárskeho plavidla na lov v pobrežných vodách
poveljnik/poveljnica ribiške ladje

Slovenian

poveljnik ribiške ladje
kapitanka ribiške ladje
kapitan ribiške ladje
poveljnica ribiške ladje
patrón de pesca/patrona de pesca

Spanish

patrón de pesca
patrón de altura para buques de pesca
capitana
patrón de litoral
piloto de embarcaciones de recreo
patrón de pesca de altura
patrona de litoral
patrona de pesca local
piloto de embarcaciones de recreo de litoral
patrona costero polivalente
capitana de buque pesquero
capitán
patrón de pesca local
capitán de buque pesquero
patrona de pesca
capitana de buque pesquero de navegación marítima
patrona de pesca de altura
capitana de barco
capitán de barco
capitán de buque pesquero de navegación marítima
patrón costero polivalente
patrona de altura para buques de pesca
fiskeskeppare

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/occupation/ff63fa99-c634-4e6f-a693-6a49482952e9
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 10/17/16