skip to main content
PREFERRED TERM
камериер /камериерка  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Occupation

ENTRY TERMS
  • камериер
  • камериери
  • камериерка
  • камериерки
  • чистач
  • чистачка
IN OTHER LANGUAGES
sobar/sobarica

Croatian

ona koja čisti sobe
čistačica
održavateljica soba
održavatelj soba
čistačice
čistači
sobari
sobar
onaj koji čisti sobe
sobarice
sobarica
čistač
pokojský/pokojská

Czech

pokojský
uklízečka
uklízeč
pokojská
rengøringspersonale

Danish

rengøringsmedhjælper
stuepige
etagepersonale på hotel
rengøringsassistent
medewerker huishoudelijke dienst

Dutch

medewerker housekeeping
kamermeisje
kamerjongen
huishoudster
room attendant

English

rooms person
housekeeping worker
chamber maid
housekeeper
chambermaid
toateenija

Estonian

tubade koristaja
koristaja
toateeninduse töötaja
puhastusteenindaja
huonepalvelija

Finnish

huonepalvelijat
huonesiivooja
huonesiivoojat
taloudenhoitajat
taloudenhoitaja
valet de chambre/femme de chambre

French

valet de chambre
femme de chambre
responsable des chambres
Raumpfleger/Raumpflegerin

German

Raumpflegerin
Putzkraft
Zimmerpfleger
Zimmerpflegerin
Raumpfleger
Reinigungskraft
καμαριέρης/καμαριέρα

Greek

καμαριέρης
οροφοκόμος
καμαριέρα
θαλαμηπόλος
υπάλληλοι τακτοποίησης και καθαριότητας δωματίων και κοινόχρηστων χώρων
υπάλληλος τακτοποίησης και καθαριότητας δωματίων
καμαριέρες
καμαρότος
szállodai szobaszemélyzet

Hungarian

szállodai szobaasszony
komornyik
házvezető
házvezetőnő
szobalány
komorna
szállodai személyzet
herbergisþerna

Icelandic

ræstingafólk
herbergisþjónn
glantóir seomraí

Irish

addetto alla pulizia delle camere/addetta alla pulizia delle camere

Italian

addetto alla pulizia delle camere
addetta alla pulizia delle camere
governante
addetto alle pulizie
addetta alle pulizie
istabenis/istabene

Latvian

istabiņu uzkopšanas personāls
istabene
viesnīcas istabenis
istabenis
kambarių prižiūrėtojas

Lithuanian

valytojas
kambarių prižiūrėtoja
kambarių valytojas
kambarių tvarkytojas
kambarinis
persuna li tnaddaf il-kmamar

Maltese

persuna għat-tindif u l-manutenzjoni tal-kmamar
room attendant
impjegata għaż-żamma tal-kmamar fi stat tajjeb
impjegat għaż-żamma tal-kmamar fi stat tajjeb
rengjøringsassistent ved hotell

Norwegian

pokojowy/pokojowa

Polish

serwis sprzątający
opiekun pokoju
pracownik serwisu sprzątającego
pokojowa
pokojowy
Empregado de quartos em hotelaria/Empregada de quartos em hotelaria

Portuguese

Empregada de quartos em hotelaria
Empregado de limpeza
Camareira
Empregada de limpeza
Empregado de quartos em hotelaria
Camareiro
îngrijitor spații hoteliere/îngrijitoare spații hoteliere

Romanian

îngrijitoare spații hoteliere
cameristă
îngrijitor spații hoteliere
chyžný/chyžná

Slovak

chyžná
upratovačka
chyžný
upratovací personál
hotelová chyžná
upratovač
oskrbovalec/oskrbovalka sob

Slovenian

hotelska gospodinja
oskrbovalka sob
čistilka sob
oskrbovalec sob
sobar
hotelski gospodinjec
čistilec sob
sobarica
camarero de pisos/camarera de pisos

Spanish

responsable de habitaciones
camarera de pisos
encargado de habitaciones
valet
empleado del departamento de limpieza
moza de habitación
camarero de pisos
encargada de habitaciones
mozo de habitación
empleada del departamento de limpieza
städare

Swedish

hotellstäderska
städerska
hotellstädare
lokalvårdare
URI
http://data.europa.eu/esco/occupation/731ecac4-06e8-4ec2-a559-101fecbd9183
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 2/10/17