skip to main content
prečna znanja in spretnosti/prečne kompetence > socialna interakcija > uporabljati tehnike izpraševanja > opravljati razgovore z udeleženimi glede preiskav v zvezi z dobrobitjo živali
prečna znanja in spretnosti/prečne kompetence > razmišljanje > obdelovati kvalitativne informacije > preiskovati incidente v zvezi z živalmi > opravljati razgovore z udeleženimi glede preiskav v zvezi z dobrobitjo živali
PREFERRED TERM
opravljati razgovore z udeleženimi glede preiskav v zvezi z dobrobitjo živali  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

IN OTHER LANGUAGES
събеседване със заинтересовани страни при разследване на нарушения на законодателството за хуманно отношение към животните

Bulgarian

razgovarati sa strankama tijekom istraga o dobrobiti životinja

Croatian

provádět rozhovory se zúčastněnými stranami v souvislosti s šetřením o dobrých životních podmínkách zvířat

Czech

interviewe parter i forbindelse dyrevelfærdsundersøgelser

Danish

partijen ondervragen in het kader van controles inzake dierenwelzijn

Dutch

partijen ondervragen in het kader van diergezondheidscontroles
interview parties in relation to animal welfare investigations

English

interview suspects and witnesses in relation to animal welfare investigations
conduct interviews in cases of alleged breach of animal related legislation
conduct interviews of suspects and witnesses in cases of animal welfare investigations
interview parties in relation to animal welfare investigation
osalisi küsitlema seoses loomade heaolu käsitleva uurimisega

Estonian

esittää asianosaisille kysymyksiä eläinten hyvinvointia koskevien tutkintojen yhteydessä

Finnish

interroger des parties prenantes dans le cadre d’enquêtes sur le bien-être animal

French

beteiligte Parteien in Bezug auf Tierschutzuntersuchungen befragen

German

πραγματοποίηση συνεντεύξεων με τρίτους σχετικά με έρευνες για την καλή μεταχείριση ζώων

Greek

kikérdezi az állatvédelmi vizsgálatok részes feleit

Hungarian

tekur viðtal við aðila í tengslum við rannsóknir á velferð dýra

Icelandic

daoine a chur faoi agallamh maidir le himscrúduithe ar leas ainmhithe

Irish

interrogare le parti nell'ambito di indagini sul benessere degli animali

Italian

izjautāt puses saistībā ar dzīvnieku labturības lietu izmeklēšanu

Latvian

apklausti su gyvūnų gerovės tyrimu susijusias šalis

Lithuanian

intervistar tal-partijiet b’rabta mal-investigazzjonijiet dwar it-trattament xieraq tal-annimali

Maltese

intervjue parter vedrørende dyrevelferdsetterforskning

Norwegian

przeprowadzać rozmowy z właścicielami zwierząt w kwestii dochodzeń dotyczących dobrostanu zwierząt

Polish

questionar as partes em relação a investigações sobre o bem-estar animal

Portuguese

intervievează părți referitor la anchetele privind bunăstarea animalelor

Romanian

hovoriť so zainteresovanými stranami v rámci vyšetrovania dobrých životných podmienok zvierat

Slovak

entrevistar a las partes en relación con investigaciones sobre el bienestar de los animales

Spanish

hacer preguntas a las partes en relación con investigaciones sobre el bienestar de los animales
preguntar a las partes en relación con investigaciones sobre el bienestar de los animales
ställa frågor till parterna i samband med djurskyddsutredningar

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/8ad2b7ca-42c3-4bfe-939a-056a90bdd2d8
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20. 12. 16