skip to main content
övervaka dirigeringen av leveranser > ta fram transportrutter > organisera transport för gruppresor
samordna turnéer > organisera transport för gruppresor
PREFERRED TERM
organisera transport för gruppresor  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • fixa transport för gruppresor
  • ordna med transport för gruppresor
  • organisera gruppresetransport
  • organisera transport för gruppresa
  • organisera transport för resande i grupp
IN OTHER LANGUAGES
организиране на транспорта на обиколни групи

Bulgarian

организиране на транспорта на обиколните групи
организиране на транспорт за туристически групи
планиране на своевременни заминавания и връщания
организирането на транспорта на обиколни групи
organizirati prijevoz turističkih grupa

Croatian

dogovoriti prijevoz turističkih grupa
planirati prijevoz grupa turista
planirati prijevoz turističkih grupa
dogovarati prijevoz turističkih grupa
organizirati prijevoz grupa turista
organizovat přepravu zájezdů

Czech

organizovat přepravu zájezdu
plánovat včasný odjezd a příjezd
organizovat pronájem autobusů
organizovat pronájem automobilů
organisere transport af turistgrupper

Danish

arrangere transport af turistgrupper
organisere gruppetransport
planlægge transport af turgrupper
organisere transport af turgrupper
vervoer van reisgezelschappen organiseren

Dutch

transport van reisgezelschappen organiseren
mensen veilig van a naar b brengen
vervoer van reisgroepen organiseren
transport regelen voor reisgezelschappen
vervoer regelen voor groepen
organise transportation of tour groups

English

arrange for transport of organised tours
organise tour group's transportation
coordinate group transport
organise transport for tour group
reisirühmadele transporti organiseerima

Estonian

reisirühmade transporti organiseerima
turismigruppide transporti organiseerima
rühmatransporti organiseerima
transporti organiseerima gruppidele
reisigruppidele transporti organiseerima
reisirühmadele transporti korraldama
järjestää turistiryhmien kuljetukset

Finnish

järjestää lähdöt ja saapumiset oikeaan aikaan
järjestää kuljetukset turistiryhmille
järjestää oikea-aikaiset lähdöt ja saapumiset
järjestää kuljetukset matkailijaryhmille
järjestää matkailijaryhmien kuljetukset
organiser le transport des groupes en voyage organisé

French

organiser les modes de transport des groupes en voyage organisé
gérer les transports des groupes en voyage organisé
den Transport von Reisegruppen organisieren

German

die Beförderung von Reisegruppen organisieren
den Transport von Reisegruppen arrangieren
Reisegruppen transportieren
οργάνωση μεταφοράς ομάδων εκδρομέων

Greek

προγραμματισμός αναχώρησης και επιστροφής ομάδων τουριστών
κρατήσεις εισητηρίων μεταφορών για γκρουπ
προγραμματισμός μεταφορικών μέσων για ομάδες τουριστών
οργάνωση μετακινήσεων ομάδων τουριστών
οργάνωση μεταφοράς γκρουπ
megszervezi a turistacsoportok utaztatását

Hungarian

turistacsoportok utazásával kapcsolatos szervezőmunkát végez
turistacsoportok utaztatását szervezi
turistacsoportok utaztatását megszervezi
skipuleggja ferðir ferðamannahópa

Icelandic

skipuleggja tímanlegar brottfarir og komur
tímasetja samgöngur fyrir ferðamannahópa
útbúa ferðaáætlun fyrir hópa
iompar grúpaí turasóirí a eagrú

Irish

organizzare il trasporto dei gruppi di turisti

Italian

organizzare il trasporto per i gruppi
organizzare i trasporti per i gruppi
organizzare i servizi di trasporto dei turisti
pianificare i trasporti
organizzare i servizi di trasporto
organizēt ekskursantu grupu transportu

Latvian

pasūtīt transportu ekskursijām
noorganizēt transportu ekskursantu grupām
ieplānot ekskursantu izbraukšanas un atgriešanās laiku
noorganizēt ekskursantu grupu transportu
organizuoti turistų grupių transportavimą

Lithuanian

pasirūpinti turistų gabenimu
pasirūpinti transportu turistų grupėms
organizuoti turistų grupės transportavimą
organizuoti turistų grupių gabenimą
pasirūpinti turistų grupių transportavimu
organizzazzjoni tat-trasport tal-gruppi tat-turisti

Maltese

organisere transport av reisegrupper

Norwegian

organizować transport dla grup wycieczkowych

Polish

planować transport dla grup wycieczkowych
aranżować transport dla grup wycieczkowych
planować czasowe odjazdy i powroty
organizar o transporte de grupos de excursões

Portuguese

organizar excursões
organizar o transporte dos grupos de excursões
coordenar o transporte de excursões
organizar as excursões
organizează transportul pentru grupurile turistice

Romanian

programează transportul în grup
pregătește transportul în grup
planifică transportul în grup
organizovať dopravu zájazdových skupín

Slovak

prepravovať zájazdové skupiny
zabezpečovať zájazdovú dopravu
zaisťovať presun účastníkov zájazdu
organizovať prepravu účastníkov zájazdu
organizirati prevoze za turistične skupine

Slovenian

pripravljati časovne razporede odhoda in prihoda
zagotavljati prevoz turističnim skupnam
organizirati prevoze za skupine turistov
organizar el transporte de grupos de turistas

Spanish

gestión del transporte de grupos de turistas
gestionar el transporte de grupos de turistas
organizar el transporte de grupos turísticos
organización del transporte de grupos de turistas
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/7e8ca2c7-76b0-4083-9503-a6b82d1f01bd
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 2016-09-15