skip to main content
PREFERRED TERM
povezivati se s vlasnicima nekretnine  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

BROADER CONCEPT
IN OTHER LANGUAGES
осъществяване на контакти със собствениците на имоти

Bulgarian

komunikovat s vlastníky nemovitostí

Czech

samarbejde med ejendomsejere

Danish

contacten onderhouden met vastgoedeigenaren

Dutch

samenwerken met vastgoedeigenaren
liaise with property owners

English

liaise with proprietors
liaise with landlords
liaise with owners
liaise with landowners
kinnisvaraomanikega suhtlema

Estonian

keskustella kiinteistönomistajien kanssa

Finnish

hoitaa yhteyksiä kiinteistönomistajiin
assurer la liaison avec des propriétaires

French

Kontakt mit Immobilieneigentümern pflegen

German

διατήρηση επαφών με τους ιδιοκτήτες ακινήτων

Greek

kapcsolatot tart az ingatlantulajdonosokkal

Hungarian

egyeztet az ingatlantulajdonosokkal
myndar tengsl við eignaeigendur

Icelandic

idirchaidreamh a dhéanamh le húinéirí réadmhaoine

Irish

mantenere le relazioni con i proprietari degli immobili

Italian

regulāri sazināties ar ēku īpašniekiem

Latvian

uzturēt sakarus ar ēku īpašniekiem
palaikyti ryšį su turto savininkais

Lithuanian

komunikazzjoni mas-sidien tal-proprjetà

Maltese

samarbeide med innehavere av eiendom

Norwegian

pośredniczyć w kontaktach z właścicielami nieruchomości

Polish

estabelecer contacto com proprietários

Portuguese

asigură legătura cu proprietarii

Romanian

colaborează cu proprietarii
comunică cu prorietarii
byť v kontakte s vlastníkmi nehnuteľnosti

Slovak

sodelovati z lastniki nepremičnin

Slovenian

mantener el contacto con los dueños de inmuebles

Spanish

actuar de enlace con los dueños de inmuebles
coordinarse con los dueños de inmuebles
samarbeta med fastighetsägare

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/79c2a4b6-1323-4a4e-b1e6-bcdfe075fcfd
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20.12.2016.