skip to main content
transverzalne vještine / kompetencije > društvena interakcija > komunicirati s drugima > poticati korisnika zdravstvene zaštite na samopraćenje
PREFERRED TERM
poticati korisnika zdravstvene zaštite na samopraćenje  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

BROADER CONCEPT
IN OTHER LANGUAGES
насърчаване на ползвателите на здравни услуги да се самонаблюдават и самоанализират

Bulgarian

podporovat příjemce zdravotní péče ve sledování sebe sama

Czech

tilskynde sundhedsbrugere til at selvovervågning

Danish

gebruikers van gezondheidszorg aanmoedigen zichzelf op te volgen

Dutch

encourage healthcare user's self-monitoring

English

encourage healthcare users' self-monitoring
promote health care user's self-monitoring
encourage health care users' self-monitoring
encourage health care users' self monitoring
assist healthcare user in self-monitoring
promote healthcare user's self monitoring
enese terviseseisundi jälgimise suhtes tervishoiuteenuse kasutajat innustama

Estonian

kannustaa terveydenhuollon asiakkaita omaseurantaan

Finnish

encourager les patients à s’auto-surveiller

French

encourager les patients à s’auto-contrôler
Nutzer/Nutzerinnen des Gesundheitssystems in der Eigenüberwachung unterstützen

German

ενθάρρυνση της αυτοπαρακολούθησης των χρηστών των υγειονομικών υπηρεσιών

Greek

önellenőrzésre bátorítja a betegeket

Hungarian

hvetur heilbrigðisþega til sjálfstýringar

Icelandic

úsáideoirí cúraim sláinte a spreagadh chun faireachán a dhéanamh orthu féin

Irish

incoraggiare l'assistito a praticare l'automonitoraggio

Italian

iedrošināt veselības aprūpes pakalpojumu lietotājus sevi vērot

Latvian

skatinti sveikatos priežiūros paslaugų gavėjų savistabą

Lithuanian

tħeġġiġ tal-utenti tal-kura tas-saħħa biex jagħmlu monitoraġġ tagħhom infushom

Maltese

oppmuntre helsetjenestebrukerens egenkontroll

Norwegian

zachęcać osoby korzystające z opieki zdrowotnej do samodzielnego monitorowania swojego stanu

Polish

incentivar a auto-vigilância pelo utente

Portuguese

încurajează automonitorizarea utilizatorilor asistenței medicale

Romanian

encourage healthcare user's self-monitoring

Slovak

spodbujati uporabnika socialnovarstvenih storitev k samonadzoru

Slovenian

spodbujati uporabnika socialnovarstvenih storitev k samokontroli
promover que los usuarios de la asistencia sanitaria se autoevalúen

Spanish

fomentar los usuarios de la asistencia sanitaria se autoevalúen
apoyar para que los usuarios de la asistencia sanitaria se autoevalúen
uppmuntra patienter att utföra egenkontroller

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/7785cf38-b45e-4e5a-a88c-d693842bfd35
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20.12.2016.