skip to main content
PREFERRED TERM
οδήγηση πλοίου σύμφωνα με τις εντολές πηδαλιουχίας  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

IN OTHER LANGUAGES
насочване на плавателен съд в съответствие с командите на кормчия

Bulgarian

upravljati brodovima u skladu s kormilom

Croatian

řídit loď podle pokynů kormidelníka

Czech

styre skib i overensstemmelse med rorordrer

Danish

schepen sturen met inachtneming van roercommando’s

Dutch

schepen sturen overeenkomstig roercommando’s
steer ship in compliance with helm orders

English

direct ship movements in compliance with helm orders
guide ship movements in compliance with helm orders
use steering systems to control ship movements according to helm orders
perform ship steering activities
direct vessel movements in compliance with helm orders
perform actions to control ship movement in compliance with helm orders
guide vessel movements in compliance with helm orders
conduct ship steering activities
utilise steering systems to control ship movements according to helm orders
steer vessel in compliance with helm orders
laeva roolimadruse korralduste järgi juhtima

Estonian

ohjata alusta ruorikomentojen mukaisesti

Finnish

diriger un navire selon les ordres de barre

French

Schiff den Ruderkommandos entsprechend steuern

German

a hajót a kormányzási parancsnak megfelelően irányítja

Hungarian

stýrir skipi í samræmi við fyrirmæli yfirmanns

Icelandic

long a stiúradh i gcomhréir le horduithe stiúrtha

Irish

governare la nave secondo l'ordine al timone

Italian

vadīt kuģi, ievērojot stūresvīra pavēles

Latvian

vairuoti laivus laikantis vairavimo įsakymų

Lithuanian

ikkwartjar tal-vapuri b’konformità mal-ordnijiet tat-tmun

Maltese

styre skip i samsvar med rorkommandoer

Norwegian

sterować statkiem zgodnie z komendami do steru

Polish

manobrar um navio de acordo com as ordens dadas para o leme

Portuguese

direcționează nava conform comenzilor timonierului

Romanian

riadiť loď podľa príkazov kormidelníka

Slovak

krmariti ladjo v skladu z ukazi glede spreminjanja položaja krmila

Slovenian

usmerjati ladjo v skladu z ukazi
conducir un buque conforme a las órdenes al timonel

Spanish

conducir un buque según las órdenes al timonel
dirigir un buque según las órdenes al timonel
styra fartyg i enlighet med roderorder

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/7570fb73-bfd1-4fd1-8a3b-1e2344dd71a7
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20/12/16