skip to main content
transverzalne vještine / kompetencije > društvena interakcija > davati savjete drugima > pomagati pri rehabilitaciji pacijenata > pomagati korisnicima zdravstvene skrbi da postignu neovisnost u svakodnevnim aktivnostima
transverzalne vještine / kompetencije > društvena interakcija > komunicirati s drugima > pomagati pri rehabilitaciji pacijenata > pomagati korisnicima zdravstvene skrbi da postignu neovisnost u svakodnevnim aktivnostima
PREFERRED TERM
pomagati korisnicima zdravstvene skrbi da postignu neovisnost u svakodnevnim aktivnostima  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

IN OTHER LANGUAGES
подкрепяне на ползватели на здравни услуги в постигането на независимост в ежедневните дейности

Bulgarian

asistovat příjemcům zdravotní péče v dosažení samostatnosti v každodenních činnostech

Czech

hjælpe sundhedsbrugere til at være selvhjulpne i dagligdagen

Danish

gebruikers van gezondheidszorg helpen zelfstandig dagelijkse activiteiten uit te voeren

Dutch

assist healthcare users achieve autonomy in everyday activities

English

assist healthcare users realize autonomy in everyday activity
help healthcare users achieve autonomy in everyday activities
assist healthcare users reach autonomy in everyday activities
support healthcare users achieve autonomy in everyday activities
assist healthcare users reach autonomy in everyday activity
support healthcare users achieve autonomy in everyday activity
assist healthcare users achieve autonomy in daily life activities
help healthcare users reach autonomy in everyday activities
support healthcare users achieve autonomy in everyday exercises
assist healthcare users attain autonomy in everyday activities
support healthcare users achieve autonomy in everyday life
help healthcare users achieve autonomy in daily life activities
assist healthcare users accomplish autonomy in everyday activities
tervishoiuteenuse kasutajaid argitegevuses iseseisvuse saavutamisel abistama

Estonian

avustaa terveydenhuollon asiakkaita saavuttamaan itsenäisyys päivittäisissä toimissa

Finnish

aider des patients à être autonomes dans leurs activités quotidiennes

French

Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems bei der Erlangung von Autonomie in Alltagssituationen helfen

German

υποστήριξη των χρηστών των υγειονομικών υπηρεσιών για την επίτευξη αυτονομίας σε καθημερινές δραστηριότητες

Greek

segít a betegeknek önállóságot elérni a mindennapi tevékenységeik során

Hungarian

segít az egészségügyi ellátásban részesülőknek önállóságot elérni a mindennapi tevékenységeik során
aðstoðar heilbrigðisþjónustuþega við að öðlast sjálfstæði við dagleg störf

Icelandic

cúnamh a thabhairt d’úsáideoirí cúraim sláinte chun gníomhaíochtaí laethúla a dhéanamh go neamhspleách

Irish

fornire assistenza agli assistiti affinché diventino autonomi nelle attività quotidiane

Italian

palīdzēt veselības aprūpes pakalpojumu lietotājiem panākt autonomiju ikdienas darbības

Latvian

padėti sveikatos priežiūros paslaugų gavėjams tapti savarankiškais kasdienėje veikloje

Lithuanian

assistenza għall-utenti tal-kura tas-saħħa biex jiksbu l-awtonomija fl-attivitajiet ta’ kuljum

Maltese

hjelpe helsepersonellbrukere å oppnå autonomi i hverdagsaktiviteter

Norwegian

pomagać pacjentom korzystającym z opieki zdrowotnej osiągnąć samodzielność przy wykonywaniu codziennych czynności

Polish

ajudar os utentes a alcançarem autonomia nas atividades do quotidiano

Portuguese

asistă utilizatorii asistenței medicale să devină autonomi în activitățile zilnice

Romanian

assist healthcare users achieve autonomy in everyday activities

Slovak

pomagati uporabnikom zdravstvenih storitev do samostojnosti pri vsakodnevnih dejavnostih

Slovenian

ayudar a los usuarios de la asistencia sanitaria a ser autónomos en sus actividades cotidianas

Spanish

ayudar a los usuarios de la asistencia sanitaria a ser autónomos
ayudar a los usuarios de la asistencia sanitaria a ser autónomos en sus actividades diarias
apoyar a los usuarios de la asistencia sanitaria para que puedan ser autónomos en sus actividades cotidianas
asistir a los usuarios de la asistencia sanitaria para que puedan ser autónomos en sus actividades cotidianas
hjälpa patienter att uppnå självständighet vid vardagliga aktiviteter

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/6f2ac3e9-859e-442e-91fd-2db1a2bc8467
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20.12.2016.