skip to main content
PREFERRED TERM
παρασκευή χυμών  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • παρασκευή φρέσκων χυμών
  • παρασκευή φρουτοχυμών
  • παρασκευή φυσικών χυμών
  • παρασκευή χυμών λαχανικών
  • παρασκευή χυμών φρούτων
  • στίψιμο χυμών
IN OTHER LANGUAGES
правене на сокове

Bulgarian

приготвяне на сокове
правене на сок
правене на зеленчукови сокове
правенето на сокове
правене на плодови сокове
cijediti sokove

Croatian

izvaditi sokove
istiskati sokove
istisnuti sokove
vaditi sokove
iscijediti sokove
získávat šťávu z ovoce a zeleniny

Czech

odšťavňovat ovoce a zeleninu
odšťavňovat
vymačkávat šťávu z ovoce a zeleniny
odšťavňovat ovoce
získávat šťávu ze zeleniny a ovoce a zeleniny
presse juice

Danish

udvinde frugtsaft
udvinde saft
udvinde juice
presse frugtjuice
udvinde grøntsagssaft
sap persen

Dutch

vruchtensap bereiden
groentesap bereiden
groentesap persen
de sapbar bedienen
vruchtensap maken
groentesap maken
vruchtensap persen
extract juices

English

extracting juices
extract fruit juices
squeeze fruit juices
extract vegetable juices
extracted juices
mahlu pressima

Estonian

mahlu valmistama
puuviljamahlasid valmistama
mahlasid pressima
toormahlasid valmistama
köögiviljamahlu valmistama
köögiviljamahlasid valmistama
mahlasid valmistama
puuviljamahlu valmistama
puristaa mehuja

Finnish

puristaa vihannesmehuja
puristaa hedelmämehuja
valmistaa mehuja vihanneksista ja hedelmistä
valmistaa mehuja
uuttaa mehuja
extraire des jus

French

préparer des jus à base de fruits ou de légumes
prélever des jus
Saft pressen

German

Saft gewinnen
Saft aus Obst herstellen
Saft auspressen
Obst zu Saft verarbeiten
gyümölcslevet készít

Hungarian

gyümölcs- és zöldségleveket készít
gyümölcslevet nyer ki
gyümölcsöt facsar
gyümölcs- és zöldséglevet készít
vinna safa

Icelandic

vinna grænmetissafa
kreista ávaxtasafa
vinna ávaxtasafa
kreista safa
súnna a bhaint

Irish

estrarre succhi

Italian

estrarre i succhi
estrazione succhi
estrazione dei succhi
estrarre succhi dalla frutta
spremere la frutta
estrarre succhi dalla verdura
spiest sulas

Latvian

spiest dārzeņu sulas
sulu spiešana
spiest augļu sulas
spausti sultis

Lithuanian

spausti daržovių sultis
spausti vaisių ir daržovių sultis
spausti vaisių sultis
spausti įvairias sultis
estrazzjoni tal-meraq tal-frott

Maltese

għasir tal-frott għall-meraq
presse juice

Norwegian

wyciskać soki

Polish

wyciskać soki roślinne
pozyskiwać soki z owoców i warzyw
pozyskiwać soki
wyciskać soki z owoców
wyciskać soki owocowe
fazer sumos

Portuguese

preparar sumos de frutos
preparar sumos de frutas
preparar sumos de fruta
preparar sumos
extrage sucuri

Romanian

stoarce manual sau automat fructe și legume
stoarce fructe
extrage sucuri de fructe
stoarce legume
extrage sucuri de legume
pripravovať šťavy

Slovak

odšťavovať ovocie a zeleninu
odšťaviť ovocie a zeleninu
odstrediť šťavu
pripravovať ovocné a zeleninové džúsy
pripravljati sveže sokove

Slovenian

stiskati sadne sokove
stiskati zelenjavne sokove
ročno stiskati sokove
stiskati sokove s stiskalnico
extraer jugos

Spanish

obtener jugos
obtener zumos
exprimir zumos
exprimir jugos
pressa juicer

Swedish

extrahera juice
dra ut juice
pressa juicen
pressa ut juice ur frukt
pressa saft
pressa juice
pressa jos
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/66466b34-2353-4589-a697-8154f5d9aef8
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 15/9/16