PREFERRED TERM
sørge for at arbejdsområdet er rent
TYPE
-
http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept
-
http://data.europa.eu/esco/model#Skill
BROADER CONCEPT
NARROWER CONCEPTS
ENTRY TERMS
-
have ansvar for at arbejdsområdet er rent
-
sikre at arbejdsområdet er rent
-
sørge for at arbejdsområde og udstyr er rent og funktionsdygtigt
-
sørge for orden og renlighed i arbejdsområdet
-
sørge for renlighed i arbejdsområdet
IN OTHER LANGUAGES
поддържане на чистота на работните зониBulgarian
поддържане на чистота на зоните за работаподдържането на чистота на работните зониопазване на чистотата на работното мястоподдържане на чистотата на работните зониodržavati čistoću radnog prostoraCroatian
održati radni prostor čistimodržati čistoću radnog prostorapobrinuti se da je radni prostor čistbrinuti se o čistoći radnog prostoraodržavati radni prostor čistimpaziti na čistoću radnog prostorapobrinuti se o čistoći radnog prostoraudržovat čistotu pracovních prostorCzech
uklízet pracovní prostoryudržovat čistotu pracovního prostoruudržovat pracovní plochy v čistotězachovávat čistotu pracovních plochhygiëne van de werkruimte onderhoudenDutch
zorgen dat de keuken schoon blijftschoonmakenreinigenzorgen dat het werkoppervlak schoon blijftzorgen dat de keuken aan de normen voor hygiëne voldoetzorgen dat het werkoppervlak voldoet aan de eisen van de warenwetmaintain work area cleanlinessEnglish
ensure cleanliness of work area including equipmentmaintain work area cleanmaintain a clean work areacheck that work area is spotless cleantööala puhtust säilitamaEstonian
korda ja puhtust hoidmakorda ja puhtust säilitamatööala korras hoidmatööala puhtana hoidmahuolehtia työskentelyalueen puhtaudestaFinnish
pitää työskentelyalueen puhtaanahuolehtia työskentelyalueen puhtaanapidostaylläpitää työskentelyalueen puhtauttamaintenir la propreté des espaces de travailFrench
entretenir la propreté des espaces de travailpréserver la propreté des espaces de travailnettoyer régulièrement les espaces de travailSauberkeit des Arbeitsbereichs bewahrenGerman
den Arbeitsbereich sauber haltenArbeitsflächen reinigendas Arbeitsumfeld sauber haltendie Sauberkeit des Arbeitsbereichs pflegenδιατήρηση της καθαριότητας του χώρου εργασίαςGreek
μέριμνα για την καθαριότητα του χώρου εργασίαςκαθαρισμός και τακτοποίηση χώρου εργασίας και εξοπλισμούκαθαριότητα κοινόχρηστων χώρωνκαθαριότητα πάγκου εργασίας·φροντίδα για την καθαριότητα του χώρου εργασίαςtisztán tartja a munkaterületetHungarian
munkaterület tisztaságát fenntartjabiztosítja a munkaterület tisztaságáttisztán és rendben tartja a munkaterületetviðhalda hreinlæti vinnusvæðisIcelandic
tryggja að vinnusvæði séu hreinþrífa vinnusvæðihafa vinnusvæði hreinlimistéar oibre a choinneáil glanIrish
garantire la pulizia dell'area di lavoroItalian
pulire le superficipulire l'area di lavoroassicurare la pulizia dell'area di lavorolavare i pavimentigarantire la pulizia di tutta l'area di lavorogarantire l'assoluta pulizia di tutta l'area di lavorogarantire l'assoluta pulizia dell'area di lavorouzturēt darba zonas tīrībuLatvian
nodrošināt darba zonas tīrībutīrīt darba zonasnodrošināt uzkopšanupalaikyti darbo vietos švarąLithuanian
užtikrinti darbo vietos švarąpasirūpinti darbo vietos ir įrangos švarasutvarkyti darbo vietą ir įrangąpalaikyti darbo vietų švarąiżżomm l-indafa fl-erja tax-xogħolMaltese
iżżom l-indafa fl-erja fejn isir ix-xogħoliżżomm l-erja tax-xogħol nadifaiżżomm l-indafa fiż-żona tax-xogħolopprettholde arbeidsområderenslighetNorwegian
dbać o porządek w miejscu pracyPolish
zapewniać porządek w miejscu pracyutrzymywać miejsce pracy w stanie czystościutrzymywać czystość w miejscu pracyporządkować miejsce pracymanter a limpeza da área de trabalhoPortuguese
assegurar a limpeza do local de trabalholimpar o local de trabalhomanter a limpeza das áreas de trabalhopăstrează curățenia în spațiul de lucruRomanian
asigură curățenia în spațiul de lucruingrijeste spatiul de lucruîngrijește spațiul de lucruîntreține spațiul de lucrucurăță spațiul de lucrucurata spatiile de lucruudržiavať čistotu na pracoviskuSlovak
zachovávať čistotu na pracoviskudbať na čistotu pracoviskaupratovať pracovné priestoryupratať si po sebe pracovný priestorudržiavať pracovný priestor v čistotevzdrževati čistočo na delovnem mestuSlovenian
redno čistiti delovne površine in opremovzdrževati čistočo delovnega mestačistiti in vzdrževati delovne površine in opremomantener la limpieza de la zona de trabajoSpanish
mantener limpia la zona de trabajoordenar zonas de trabajoocuparse de la limpieza de la zona de trabajolimpiar la zona de trabajohålla arbetsområdet rentSwedish
hålla rent på arbetsområdense till att arbetsområdet är renthålla arbetsområdena renahålla området för arbete rentrengöra arbetsområdetURI
http://data.europa.eu/esco/skill/5598739b-6718-4cff-8402-91d7f65b1505