skip to main content

Multilingual Classification of European Skills, Competences, Qualifications and Occupations

Content language

compétences/aptitudes transversales > interaction sociale > interagir avec autrui > se montrer aimable avec des passagers > communiquer les rapports fournis par des passagers
... > compétences/aptitudes transversales > attitudes et valeurs > valeurs > faire preuve de bonnes manières > se montrer aimable avec des passagers > communiquer les rapports fournis par des passagers
PREFERRED TERM
communiquer les rapports fournis par des passagers  
TYPE

  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

BROADER CONCEPT
DESCRIPTION
IN OTHER LANGUAGES
предаване на сведения, предоставени от пътниците

Bulgarian

prosljeđivati prijave putnika

Croatian

informovat o zpětné vazbě cestujících

Czech

formidle rapporter fra passagerer

Danish

door reizigers gegeven informatie doorgeven

Dutch

communicate reports provided by passengers

English

transmit comments from passengers
communicate passenger reports
communicate feedback by passengers
transmit passenger reports
communicate feedback provided by passengers
interpret and relay passenger feedback
relay passenger reports
transmit passenger feedback
relay passenger comments
communicate reports given by passengers
reisijatelt saadud teateid edastama

Estonian

välittää matkustajien antamia tietoja eteenpäin

Finnish

von Fahrgästen übermittelte Meldungen weiterleiten

German

κοινοποίηση παραπόνων που υποβάλλονται από επιβάτες

Greek

utasoktól kapott beszámolókat ismertet

Hungarian

miðlar greinargerðum fengnum frá farþegum

Icelandic

tuairiscí arna gcur ar fáil ag paisinéirí a chur ar aghaidh

Irish

trasmettere i resoconti forniti dai passeggeri

Italian

iesniegt pasažieru ziņojumus

Latvian

perduoti informaciją apie keleivių atsiliepimus

Lithuanian

komunikazzjoni dwar ir-rapporti ppreżentati mill-passiġġieri

Maltese

formidle rapporter som tilgjengeliggjøres av passasjerer

Norwegian

powiadamiać o zgłoszeniach pasażerów

Polish

powiadamiać o raportach pasażerów
comunicar relatórios fornecidos por passageiros

Portuguese

transmite informările furnizate de pasageri

Romanian

komunikovať o správach od cestujúcich

Slovak

posredovati poročila potnikov

Slovenian

sporočati poročila potnikov
comunicar las denuncias de los pasajeros

Spanish

informar de las quejas de los pasajeros
transmitir las denuncias de los pasajeros
vidarebefordra rapporter från passagerare

Swedish

vidarebefordra information från passagerare
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/53a1a19b-8b61-481a-9791-70345fb6a335
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20/12/2016